SORTENT - traduction en Danois

kommer ud
sortir
se détacher
descendre
échapper
émerger
apparaître
dégager
ud
sortir
air
dehors
parti
à partir
out
semble
en regard
va
sortie
går ud
sortir
partir
aller au-delà
dépasser
quitter
supposer
aller dehors
présumer
descendre
aille au-delà
forlader
quitter
laisser
partir
abandonner
sortir
évacuer
fuir
går
aller
partir
marcher
passer
accédez
faire
sortir
optez
porter
entrer
udgav
publier
publication
sortir
éditer
libérer
ude
dehors
absent
out
incapable
sorti
à l'extérieur
veut
parti
cherche
fait
udgår
supprimer
suppression
retirer
abandonner
sortir
émaner
kommer frem
apparaître
arriver
parvenir
sortir
émerger
avancer
dégager
progresser
aller de l'avant
surgir
dater
rendez-vous
rencard
sortir
rencontre
rancard
cavalier
rencart
jour
rancart

Exemples d'utilisation de Sortent en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils se cachent le jour et sortent la nuit.
Gemmer sig om dagen og kommer frem om natten.
On se demande d'où les auteurs sortent leurs idées.
Man begynder at undre sig over, hvor skribenterne får sine ideer fra.
Tu as deux câbles qui sortent du cube?
I har 2 seperate kabler ude fra boksen?
En réalité, ils sortent du jeu.
De er i realiteten ude af spillet.
Les bébés ont quatre semaines et sortent pour la première fois….
Hvalpene er blevet 4 uger, og er for første gang ude.
Les deux Nameks sortent.
Begge navne ude.
Sienna Miller et Keira Knightley- Elles sortent souvent dîner ensemble.
Sienna Miller og Keira Knightley- De to bliver tit set spise middag ude sammen.
Eté 2013, les Egyptiens sortent à nouveau dans la rue.
Igår gik egypterne endnu engang på gaden.
Les Beatles sortent les albums Sgt.
The Beatles udgiver albummet Sgt.
Elles sont enterrés vivants et sortent plus tard de la pire façon.».
De er begravet i live og komme ud senere den værste former".
Les fantômes sortent du placard.
Men spøgelserne kom ud af skabet.
Les Rolling Stones sortent un nouvel album studio, après 11 ans de silence.
Rolling Stones udgiver nyt album efter 11 års pause.
Est-ce que les sorcières sortent avec des mecs?
Kan hekse på date?
Mais ce ne sont pas ces paroles qui sortent de ma bouche.
Men det var ikke de ord, der kom ud af min mund.
en passant, sortent les meilleures épouses.
forresten, kom ud de bedste koner.
Les Chromebooks démarrent en huit secondes et sortent du sommeil instantanément.
Chromebooks starter op på otte sekunder, og komme ud af søvn med det samme.
les grumeaux ne sortent pas.
klumper ikke kom ud.
seulement deux sortent.
men kun to kom ud.
maintenant sur la scène sortent de nouveaux participants.
og nu gik til scenen af nye medlemmer.
Je ne sais pas pourquoi ces mots sortent de ma bouche.
Jeg vidste ikke, hvorfor de ord kom ud af min mund.
Résultats: 1443, Temps: 0.1193

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois