SOUS-MENU - traduction en Danois

• undermenu
• element
• undermenuen

Exemples d'utilisation de Sous-menu en Français et leurs traductions en Danois

Dans le sous-menu, sélectionnez une application
Fra et undermenu skal du vælge et program

les gabarits à ces emplacements répertoriés dans le sous-menu formes, sous le menu fichier.
der er angivet i undermenuen figurer under menuen filer.

Sous-menu Le sous-menu affiche le calendrier du mois en cours,
Menuen Sekundær viser den aktuelle måneds kalender

puis cliquez sur une couleur dans le sous-menu couleurs.
klik derefter på en farve på undermenuen i farver.

sur l'icône LastPass et séléctionné"Outils"' apparaît ce sous-menu.
vælge" Tools' menu you will see this submenu.

pour parcourir le sous-menu, utilisez les touches de direction haut et bas.
du vil gennemse i undermenuen, brug pil op og pil ned til.

Job Jackets: utilisez ce sous-menu pour accéder aux spécifications
Job Jackets: Brug denne undermenu for adgang til specifikationerne

passer dans le sous-menu"Aide"(sous Windows XP,
gå over til" Help" undermenu( på Windows XP,

Dans le sous-menu, vous trouverez des catégories beaucoup plus détaillées à trier,
I undermenuen finder du mange mere detaljerede kategorier,

Un clic droit sur l'un des sites dans le sous-menu"Utilisés Récemment" vous présente un nouveau sous-menu, qui vous permet de Modifier l'entrée,
Højreklik på en side i senest brugte undermenu giver dig en anden undermenu, hvor du kan vælge at redigere,

vous pouvez simplement accéder au sous-menu'Nouveau'et créer toutes sortes de fichiers différents à partir de zéro,
kan du blot navigere til undermenuen Ny og oprette alle mulige forskellige filer, du vil oprette fra bunden,

Pour créer un sous-menu dans une liste de commandes de menu contextuel, suivez l'étape 1 pour créer un objet macro
For at oprette en undermenu på en genvej i menuen liste over kommandoer skal du følge trin 1 for at oprette en separat makroobjekt,

les modèles dans ces emplacements répertoriés dans le sous-menu Nouveau du menu fichier,
der er angivet i undermenuen Ny i menuen filer

Dans le menu Outils, vous trouverez un sous-menu intitulé Outils externes.
I menuen Værktøjer finder du en undermenu som hedder Eksterne værktøjer.

Veillez à fournir une valeur pour l'argument nom du menu pour chaque action AjouterMenu, sinon le sous-menu s'affichera sous la forme d'une ligne vide dans le menu de niveau supérieur.
Sørg for at angive en værdi for argumentet Menunavn for hver TilføjMenu ellers undermenuen vises som en tom linje i menuen på et højere niveau.

Ce sous-menu présente une liste des applications connues pour gérer le type mime de votre document actuel. L'activation d'un élément
Denne undermenu viser en liste med programmer som er kendte for at kunne håndtere det nuværende dokuments MIME- type.

puis appuyez sur Espace pour développer le sous-menu Images.
så trykke på mellemrumstasten for at åbne undermenuen Billeder.

disponibles apparaît dans le sous-menu. Sélectionnez un caractère puis sélectionnez la zone où vous souhaitez insérer votre caractère sur le diaporama& kpresenter;
vises som en undermenu. Vælg Diagram og markér området med musen hvor du vil placere diagrammet på& kpresenter; s side.

puis cliquez sur la première cellule répertoriée dans le sous-menu.
klikke på den første celle, der er vist i undermenuen.

Le groupe est utilisé pour choisir un sous-menu pour le module externe.
Gruppen bruges til at vælge en undermenu for dette plugin. Hvis den er tom,