STABEX - traduction en Danois

• stabex

Exemples d'utilisation de Stabex en Français et leurs traductions en Danois

La Cour des comptes pointe certains problèmes, surtout par rapport à l'utilisation des fonds Stabex, des fonds transférés à la Banque européenne d'investissement restés inutilisés
Revisionsretten peger også på visse problemer. Hovedsagelig med anvendelsen af Stabex-midlerne, med de midler, som er overført til Den Europæiske Investeringsbank og ikke udnyttet,

d'une manière générale, aux allocations Stabex, Sysmin et Aide d'urgence pour les FED antérieurs.
i store træk svarende til tildelingerne til Stabex, Sysmin og nødhjælp under tidligere EUF.

d'une manière générale, correspond aux allocations Stabex, Sysmin et aide d'urgence pour les FED antérieurs.
som i store træk svarer til tildelingerne til Stabex, Sysmin og katastrofebistand under tidligere EUF.

les instruments qui ont fait le succès de Lomé- protocole-produits, Stabex, Sysmin- qui garantissent aux pays ACP un minimum de prévisibilité
der har gjort Lomé til en succes: produktprotokollen, Stabex og Sysmin, der garanterer AVS-landene det minimum af forudsigelighed

règles d'origine), Stabex(contrôle et utilisation des transferts),
oprindelsesbestemmelser), Stabex( kontrol med og anvendelse af overførsler),

règles d'origine), Stabex(utilisation des transferts),
oprindelsesregler), Stabex( anvendelse af overførsler),

processus de décision et, pour la première fois depuis 1975, à une année sans Stabex, créant un manque à décaisser de l'ordre de 300 millions d'écus.
for før ste gang siden 1975 har der været et år uden Stabex, hvilket har ført til et» udbetalingsefterslæb« på ca. 300 mio. ECU.

de mettre au point des instruments nouveaux, depuis le Stabex(soutien des recettes d'exportation)
for udtænkning af nye samarbejdsinstrumenter, lige fra Stabex( støtte af eksportindtægterne)

de mettre au point des instruments nouveaux, depuis le Stabex(soutien des recettes d'exportation)
udformning af nye samarbejdsinstrumenter, lige fra Stabex( eksportindtægtsstøtte) til strukturtilpasningsstøtte

15 au Stabex, 20 aux aides d'urgence,
15 mio til Stabex, 20 mio til nødhjælp,

la mise en œuvre des dispositions relatives au Stabex et au Sysmin, ainsi que la coopération ACP-CEE dans les domaines industriel,
sukkerprotokollen, iværksættelse af bestemmelserne vedrørende Stabex og Sysmin og AVS/EØF-samarbejdet inden for industri

Des produits de base a stabex.
INDTÆGTh'R FRA RÅVARKEKSPORTEN a Stabex.

Paiements courants(hors Stabex).
Løbende betalinger( ekskl. Stabex).

Soudan _BAR_ Coton Stabex 98 _BAR_ 4.8 _BAR_.
Soudan _BAR_ Bomuld Stabex 98 _BAR_ 4,8 _BAR_.

Rwanda _bar_ stabex 99 cuirs
Rwanda _BAR_ Stabex 99 RÅ HUDER

Recettes provenant de l'exportation des produits de base a stabex.
INDTÆGTER FRA EKSPORT AF RÅVARER a Stabex.

Sierra leone _bar_ café stabex 99- brut
Sierra Leone _BAR_ Stabex 99- KAFFE, RÅ

Togo _BAR_ Stabex 99 tourteaux d'oléagineux _BAR_ 1.4 _BAR_.
Togo _BAR_ Stabex 99 oliekager _BAR_ 1,4 _BAR_.

Stabex système de stabilisation des recettes d'exportation de produits agricoles.
Stabex: Ordning til stabilisering af eksport indtægter for landbrugsvarer.

Gestion du système de stabilisation des recettes d'exportation(Stabex).
Forvaltning af ordningen til stabilisering eksportindtægterne( Stabex).