START STOP - traduction en Danois

• start stop

Exemples d'utilisation de Start stop en Français et leurs traductions en Danois

Faites défiler les enregistrements avec le bouton Start Stop ou Light Lock
Rul igennem loggene ved hjælp af Start Stop eller Light Lock

Faites défiler la liste des modes sportifs à l'aide du bouton Start Stop ou Light Lock.
Slå en vilkårlig funktion til eller fra på listen over displays ved at rulle til den ved hjælp af Start Stop eller Light Lock

Définissez les valeurs avec le bouton Start Stop ou Light Lock
Vælg værdier ved hjælp af Start Stop eller Light Lock

Choisissez Alarme orage on ou Alarme orage off avec le bouton Start Stop ou Light Lock,
Slå stormvarslet On( Til) eller Off( Fra) ved hjælp af Start Stop eller Light Lock,

Ajustez la distance affichée à la distance réellement parcourue avec les boutons Start Stop et Light Lock.
Juster den afstand, der er vist på displayet, til den faktiske afstand, du løb, ved hjælp af START STOP og LIGHT LOCK.

appuyez sur le bouton Start Stop pour commencer à mesurer le temps.
trykker du på Start Stop for at starte tidtagningen.

que nous avons agrémentés de l'Auto Start Stop, de nouveaux rapports finaux et d'un système de direction assistée électrique, le véhicule présente une économie de carburant exceptionnelle
herunder tilføjelser som Auto Stop Start og nye endelige gearudvekslinger plus et nyt Electric Power Assisted system bidrager til fremragende brændstoføkonomi

Appuyez sur le bouton START STOP pour suspendre temporairement la séance d'entraînement.
Tryk på START STOP for at afbryde træningssessionen midlertidigt.

Appuyez sur le bouton START STOP pour suspendre temporairement
Tryk på START STOP for at afbryde træningssessionen midlertidigt

Appuyez sur le bouton START STOP ou LIGHT LOCK pour modifier les valeurs.
Tryk på START STOP eller LIGHT LOCK for at ændre værdierne.

REMARQUE: Verrouillez le bouton START STOP afin d'éviter tout démarrage
BEMÆRK: Lås knappen START STOP for at undgå, at du ved et uheld starter

Lorsque l'heure est affichée, appuyez sur le bouton START STOP et sélectionnez l'une des options suivantes:
I tidsvisningen skal du trykke på START STOP og vælge en af følgende indstillinger:

Lorsque le bouton START STOP est verrouillé pendant une séance d'entraînement,
Når knappen START STOP er låst under en træningssessionen,

LIGHT LOCK: activation du rétroéclairage pression longue pour verrouiller le bouton START STOP diminution d'une valeur/ déplacement vers le bas fr 11.
LIGHT LOCK: aktiver baggrundsoplysningen hold nedtrykket for at låse knappen START STOP reducer en værdi/gå ned da 11.

sélectionnez oui(START STOP) pour confirmer l'ensemble des paramètres.
skal du vælge yes( ja)( START STOP) for at bekræfte alle indstillingerne.

Appuyez sur Start Stop pour poursuivre.
Tryk på Start Stop for at fortsætte.

Réactivez-la avec le bouton Start Stop.
Aktivér det igen med Start Stop.

Appuyez sur le bouton Start Stop pour enregistrer la position.
Tryk på Start Stop for at gå ind i startmenuen.

Appuyez sur le bouton Start Stop pour enregistrer la position.
Tryk på Start Stop for at sætte registreringen på pause.

Pour reprendre l'enregistrement, appuyez à nouveau sur le bouton Start Stop.
Tryk på Start Stop igen for at genoptage registreringen.