STROMA - traduction en Danois

• stroma

Exemples d'utilisation de Stroma en Français et leurs traductions en Danois

l'épithélium, stroma, endothélium.
epitel, stroma, endotelium.

Elle est située près du stroma entre les complexes des cytochromes et le PS I.
Det befinder sig tæt ved stroma mellem cytokromkomplekserne og fotosystem I.

Derrière le stroma est la couche endothéliale,
Bag stroma er endotelet lag,

Un chloroplaste est limité par une double membrane qui entoure un liquide gélatineux, le stroma.
Kloroplaster har yderst en dobbeltmembran, der omgiver en matrix, stroma.

réticulaire(stroma) et hématopoïétique.
retikulære( stroma) og hæmatopoietiske.

Donc, pour tous ceux qui ont raté le stroma de la bonne bataille de la mer- ici!
Så for at alle dem, der gik glip af stroma af god hav kamp- her!

Ils sont formés par une structure histologique spéciale- le parenchyme dispersé dans le stroma, constitué de tissu conjonctif.
De er dannet af en særlig histologisk struktur- parenchyma spredt i stroma, der består af bindevæv.

Afin de les compléter, Stroma Medical aura toujours besoin d'une injection financière importante(environ un million USD).
For at gennemføre dem skal Stroma Medical stadig have en betydelig finansiel indsprøjtning( ca. en million USD).

les branches minces est rempli de ce qu'on appelle le stroma.
de tynde grene er fyldt med den såkaldte stroma.

Anatomopathologique«sortir ensemble» De l"endomètre(basée sur le développement des glandes de l"endomètre et stroma) peut évaluer la maturation.
Histologisk” dating”Af endometriet( baseret på udviklingen af endometrie kirtler og stroma) kan vurdere modning.

parties du stroma) ont été enlevées.
Bowman lag, dele af stroma) fjernet.

En fait, l'ossification avec le dépôt de sels de calcium ne se produit pas dans les muscles, mais dans le stroma conjonctif.
Faktisk forekommer synkronisering med deponering af calciumsalte ikke i musklerne, men i den forbundne stroma.

le repeuplement du stroma antérieur avec des noyaux de kératocyte a été vu
blev repopulation af den forreste stroma med keratocyte kerner set og var større efter

La kératite intérieure est accompagnée par la pénétration de l'inflammation aux couches intérieures de la rétine de l'oeil, comme cela: stroma, discemetov la membrane.
Indre keratitis inflammation ledsages af indtrængen i de indre retinalag i øjet, såsom stroma distsemetova membran.

fibroblastes activés sous un stroma acellulaire et surtout une normale.
af aktiverede keratocytter og fibroblastes under en acellulær stroma og over en almindelig.

Toutefois, si la couche cornéenne inférieure(le stroma) devient enflammée,
Men hvis selve hornhindelaget nedenunder( stroma) bliver betændt,

Ils sont basés sur un stroma spécifique, composé d'une variété de fibres de collagène,
De er baseret på en specifik stroma, der består af en række kollagenfibre, som sikrer en tæt pasning

Dans epi-LASIK, le lambeau est séparé de la couche cornéenne sous-jacente(le stroma) avec un instrument appelé un séparateur épithélial qui a une lame en plastique oscillante qui a un mince bord émoussé.
I epi-LASIK adskilles klappen fra det underliggende hornhindelag( stroma) med et instrument kaldet en epithelial separator, der har et oscillerende plastblad, der har en tynd, stump kant.

un intérieur semi-fluide appelé stroma.
en semi-flydende interiør kaldes en stroma.

Le photosystème I(PSI) est responsable de la libération de NADPH dans le Stroma.
Fotosystem I er ansvarligt for afgivelsen af NADPH til stroma.