SUD DE L'INDE - traduction en Danois

• det sydlige indien
• sydindien
• syd indiske

Exemples d'utilisation de Sud de l'inde en Français et leurs traductions en Danois

Elle a participé à trois pèlerinages en Inde, deux dans le Sud de l'Inde et un dans le Nord de l'Inde.
Hun har også været deltager på tre Kriya Yoga pilgrimsrejser, to i SydIndien og én i Himalaya.

Le Kanjira MEINL est une Batterie d'image traditionnelle du sud de l'Inde qui se joue avec des techniques de main de poix
MEINL Kanjira er en traditionel ramme tromme fra sydlige Indien, der spilles med bøjning tonehøjde

À l'extrême sud de l'Inde se trouve le 11ème État en Inde, le Tamil Nadu.
Til den yderste sydlige del af Indien ligger den 11. største stat i Indien Tamil Nadu.

groseille pousse à l'état sauvage dans le Nord et le Sud de l'Inde.
stikkelsbær vokser i naturen i det nordlige og sydlige Indien.

parti du sud de l'Inde pour s'étendre dans tout le sous-continent pendant l'ère moghole.
der bredte sig fra den sydlige del af Indien til hele subkontinentet i mogul-perioden.

Dans ce qui est prétendu que Âryabhata est né dans la région Asmaka de la dynastie Vakataka dans le sud de l'Inde bien que l'auteur a accepté qu'il vécu la plus grande partie de sa vie dans Kusumapura dans le Gupta empire du Nord.
I det hævdede, at Aryabhata blev født i Asmaka region i Vakataka dynasti i det sydlige Indien, selv om forfatteren har accepteret, at han levede det meste af sit liv i Kusumapura i Gupta imperium i Nord.

La grande métropole est classée quatrième dans le sud de l'Inde et à l'intérieur de ses frontières,
Den store metropol er rangeret fjerde i det sydlige Indien, og inden for sine grænser,

desservant les Maldives et ayant une forte présence dans le sud de l'Inde.
SriLankan Airlines har også en stærk tilstedeværelse i Sydindien.

Remarque: Marche incendie- l'ancien rite fidjien sud de l'Inde et traditionnel partagé
Bemærk: Fire Walking- det gamle syd indiske og traditionel Fijiansk ritus delt

où il est également connu sous le nom d' Atì, dans le sud de l'Inde et au Sri Lanka.
hvor den også er kendt som Atì, i det sydlige Indien og i Sri Lanka.

aujourd'hui appelée Oneness University, dans le sud de l'Inde.
nu Oneness University, i Sydindien.

un fournisseur établi dans le sud de l'Inde.
en leverandør i det sydlige Indien.

Actuellement, ces tableaux sont très prisés dans le sud de l'Inde comme souvenir lors de fêtes, pour décorer les murs des maisons
I moderne tid er disse malerier blevet souvenirs ved festlige lejligheder i det sydlige Indien, til dekoration af vægge

avaient été tuées dans une collision entre leur véhicule et un autobus dans le sud de l'Inde.
heriblandt tre børn, dræbt, da deres køretøj kolliderede med en bus i den sydlige del af landet.

qui est la famille de langue la plus parlée dans le sud de l'Inde aujourd'hui.
som er den sprogfamilie, som tales i store dele af Syd Indien i dag.

où il est également connu sous le nom d' Atì, dans le sud de l'Inde et au Sri Lanka.
hvor den også er kendt som Atì, i det sydlige Indien og i Sri Lanka. I Europa kom det under navnet" domba oil" og blev brugt til at lindre reumatisme og scabies.

en Indonésie, dans le Sud de l'Inde et ici dans notre pays, dans la région. qui occupe 40% du territoire national
i Indonesien, i Sydindien og her i vores land i regionen der besidder 40% af det nationale område

Dans le sud de l'Inde, les dépenses militaires ont augmenté de 25% au cours de ces dix dernières années.
I det sydlige Indien er de militære udgifter steget med 25% i de sidste ti år.

Dans le sud de l'Inde, le Kerala est souvent appelé le«pays de Dieu».
I Sydindien er Kerala ofte kendt som" Guds eget land".

Le poivre noir est originaire de l'actuel Kerala, dans le sud de l'Inde, et il est largement cultivé là-bas et ailleurs dans les régions tropicales.
Sort peber er hjemmehørende i det sydlige Indien, og i udstrakt dyrkes der og andre steder i tropiske områder.