SUPPORTÉ - traduction en Danois

• understøttet
• støttet
• båret
• udholdt
• afholdt
• supporteret
• tålt
• påløbne
• tolereret
• holdt ud

Exemples d'utilisation de Supporté en Français et leurs traductions en Danois

Ce logiciel n'est plus mis à jour ni supporté.
Denne server er uddateret og supporteres ikke mere.

Un prix qui, paradoxalement, devra principalement être supporté par le consommateur.
En pris, som paradoksalt nok primært vil skulle betales af forbrugerne.

Aucun crédit ne doit être supporté.
Ingen kredit skal betales.

Je ne sais pas si mon corp l'aurait supporté.
Jeg ved ikke om min krop allerede har accepteret det.

Je n'avais jamais supporté la mort.
Jeg havde aldrig accepteret døden.

Un appareil doit installer la dernière mise à jour pour rester supporté.
En enhed skal have installeret den seneste opdatering for at bevare supporten.

L'ensemble du système présent sur ce smartphone est supporté par une batterie géante de 4000mAh,
Hele systemet på denne smartphone er understøttet af et batteri 4000mAh gigant,

Deux colonnes de marbre sont tout ce qui reste de la colonnade qui aurait supporté le toit de la villa,
To marmor kolonner er alle de resterende af colonnade, der ville have støttet villaens tag,

était également supporté par le système d'exploitation Windows.
blev også understøttet af Windows Operating System.

ÍG a supporté tous les coûts de nettoyage de la zone
ÍG har båret alle omkostningerne til oprensning af området

Si officiellement supporté programme ne fonctionne pas,
Hvis et officielt støttet program ikke virker,

La propulsion arrière et un parfait équilibre 50/50 ont créé une disposition présentant un habitacle supporté à l'arrière, un long capot avant
Baghjulstræk og en perfekt 50/50 balance har skabt et layout med et cockpit understøttet på bagsiden, en lang front hætte

qui a toujours supporté dans la liste des dix premiers convertir hors ligne OST a PST.
som konsekvent har udholdt i listen over top ti konvertere offline OST til PST værktøjer.

Elles ont toujours supporté le poids des 110 étages.
De havde altid båret vægten af 110 etager,

Rien de tout cela n'est officiellement supporté par Google ou Amazon,
Ingen af dette er officielt støttet af Google eller Amazon,

tout autre format vidéo supporté.
effekter, og konvertere til DVD eller et andet understøttet videoformat.

La société I aura supporté des coûts de distribution de 16 EUR(plus une TVA en amont de 4 EUR) afin de placer le BUM entre les mains du client final.
Selskab I har afholdt distributionsomkostninger på 16 EUR( plus indgående moms på 4 EUR) til at give slutkunden adgang til voucheren.

Durant un quart de siècle, elle a supporté mes infirmités et je me suis réjoui de ses grâces».
I næsten et kvart århundrede har hun udholdt mine skavanker, og jeg har glædet mig over hendes ynde.".

Ils ont supporté le poids des massacres
De har båret hovedparten af myrderierne

C'est l'un des plus grands dômes de Cathédrale au monde, du haut de ses 111,3 m. Il pèse 65 000 t environ et est supporté par huit piliers.
Det er en af verdens største katedral-kupler med en højde på 111,3 m. Den vejer ca. 65.000 ton og er støttet af 8 søjler.