SUR DEMANDE - traduction en Danois

• efter anmodning
• på forespørgsel
• på begæring
• efter ansøgning
• on demand
• på forlangende
• efter ønske
• på opfordring
• på bestilling
• ved henvendelse
• på anfordring
• på efterspørgslen
• paa begaering

Exemples d'utilisation de Sur demande en Français et leurs traductions en Danois

Sur demande de L'iinstitutrice.
På foranledning af prof.

Nous avons décidé de le faire sur demande afin que la taille convienne.
Vi besluttede at gøre det på anmodning, så størrelsen kunne passe.

Lit bébé sur demande(supplément 5.00 €, par jour).
Barneseng ved anmodning( tillægsgebyr 5.00 €, per dag).

Protocole audio MP3 Sur demande, vos conférences peuvent être enregistrées par notre système.
Audioprotocol MP3 Hvis du ønsker det kan vores system optage din telekonference.

Chauffage Lit bébé sur demande(supplément 5.50 €, par jour).
Opvarmning Barneseng ved anmodning( tillægsgebyr 5.50 €, per dag).

Produire des avis techniques sur demande des autorités nationales de sécurité ou de la Commission.
Udarbejdelse af tekniske udtalelser på foranledning af de nationale sikkerhedsmyndigheder eller Kommissionen.

Les enregistrements tardifs sont disponibles sur demande préalable, moyennant un supplément.
Sen indtjekning er mulig ved forudgående forespørgsel til en ekstra betaling.

Sur demande, nous établirons également une facture- document comptable destiné aux sociétés.
Vi udsteder ved forespørgsel også en faktura- skatte bevis for firmaer.

Sur demande d'ici là.
På foranledning dengang af.

Gel"Fenistil" instruction sur demande, recommande d'appliquer 2-4 fois par jour.
Gel" Fenistil" instruktion på ansøgning anbefaler at anvende 2-4 gange om dagen.

Cette inscription intervient sur demande du titulaire.
Denne paategning sker efter ansoegning fra bevisets indehaver.

Commentaires des clients sur demande Detonic dans le traitement de l'hypertension.
Kundefeedback på ansøgning Detonic til behandling af hypertension.

Informations supplémentaires sur votre demande.
Ekstra information ifm. jeres forespørgsel.

Vous les trouverez sur notre site internet ou nous vous les enverrons sur demande.
Disse kan læses på vores hjemmeside eller blive fremsendt på foranledning.

Restaurant Bar Menus pour régimes spéciaux(sur demande).
Restaurant Bar Særlige diæter( efter forespørgsel).

Base de données complète et actuelle de pièces d'origine sur demande des fabricants participants.
Komplet og aktuel lagerbestand for originale reservedele på vegne af de deltagende producenter.

Lits enfant/lits bébé(sur demande).
Barnesenge/baby senge( om efterspørgslen).

Autres joints en option sur demande.
Andre tætningsmaterialer er tilgængelige efter forespørgsel.

Accès direct via l'internet• Accès sur demande écrite• Régime d'exceptions.
Direkte adgang via internettet• Adgang e" er skri"lig begæring• Undtagelsesbestemmelser.

Les petits animaux de compagnie sont admis sur demande.
Små kæledyr er tilladt efter forespørgsel.