SUR L'HERBE - traduction en Danois

• på græsset
• på urten
• på græsplænen
• på græs

Exemples d'utilisation de Sur l'herbe en Français et leurs traductions en Danois

frais en lisant sur l'herbe.
friske luft mens du læser på græsset.

Et même après cela, la lutte contre les mauvaises herbes doit être manipulée avec soin- feuille de contreplaqué podsteliv et debout sur elle, et pas directement sur l'herbe.
Og selv efter det, bør kampen med ukrudt håndteres med forsigtighed- podsteliv plader af krydsfiner og står på den og ikke direkte på græsset.

L'Eglu peut être installé sur l'herbe mais aussi sur d'autres surfaces comme des copeaux de bois ou un terrain caillouteux où les poules pourront fouiller.
Eglu hønsehuset kan placeres på græs eller på en anden slags overflade, som for eksempel træflis eller en plet jord, hvor hønsene kan gå og skrabe.

vient s'allonger sur l'herbe des champs et bronzer.
bare ligge på græsset af felterne og solbade.

Parce que je sentais que mon corps était sur l'herbe et ma tête était sur le ciment.
Fordi jeg følte min krop var på græs og mit hoved var på cement.

Il a passé la plupart du temps rouler sous le palmier sur l'herbe absolument fasciné par tout,
Han tilbringer det meste af tiden at rulle under palme på græs absolut tryllebundet med alt,

Il est joué en plein air sur l'herbe ou sur des surfaces artificielles et à l'intérieur sur des surfaces artificielles.
Det spilles udendørs på græs eller kunstige overflader og indendørs på kunstige overflader.

Ce est tout ce qu'il reste seulement rester à la maison sur l'herbe ce pot original et les accrocher sur le rideau.
Det er alt, du kun sidde hjemme på græs denne originale potter og hænge dem på gardinet.

le rugissement d'un lion, Et sa faveur est comme la rosée sur l'herbe.
Løve er Kongens Vrede, som Dug på Græs er hans Gunst.

Roulettes avec roues pneumatiques sont généralement le meilleur choix pour une utilisation en extérieur sur des surfaces rugueuses(ie de gravier) ou sur l'herbe.
Hjul med pneumatiske hjul er normalt det bedste valg til brug udendørs over ru overflader( dvs. grus) eller på græs.

ils ont pu paître sur l'herbe et les buissons qui a grandi près de Uhud.
Najd var mere heldige, da de var i stand til at græsse på Græs og buske, der voksede nær Uhud.

Les espaces à jouer au football, basket-ball ou de tennis, sur l'herbe ou à l'intérieur.
Områder til at spille fodbold, basketball eller tennis, på græs eller indendørs.

ils évoluent dans les huit nymphes pattes qui grimpent à nouveau sur l'herbe ou des bâtons et se fixent sur les mammifères passant à nourrir.
ind i de otte benede nymfer, som igen klatre på græs eller pinde og knytte sig til passerer pattedyr til foder.

Letton joueur de tennis Jelena Ostapenko a tenu la première de cette saison un match sur l'herbe et la première après le triomphe à Roland-Garros.
Lettiske tennisspiller Elena Ostapenko afholdt i denne sæsons første kamp på græs, og den første- efter sejr i" Roland Garros".

Des recherches approfondies sur l'herbe a montré pour être efficace manger augmenter les niveaux chez les hommes.
Omfattende forskning på urt har vist sig at være effektiv spise højne hos mænd.

La chose la plus importante à garder à l'esprit tout en traitant avec des feuilles d'ortie est l'effet de brûlure causée par les poils ressemblant à des aiguilles sur l'herbe.
Det vigtigste at huske på, mens der beskæftiger sig med brændenælde blade er den svie forårsaget af nåle-lignende hår på urt.

Il a dit aux gens de s'asseoir sur l'herbe par groupes de 50 et de 100.
Han bad folk om at sætte sig i græsset i grupper på 50 og 100.

Il leur commanda de faire asseoir ces gens sur l'herbe verte par rangs de cent et de cinquante.
Han bad folk om at sætte sig i græsset i grupper på 50 og 100.

Nous pensions en boire sur l'herbe et en une semaine, tout passerait,
Vi troede, vi ville drikke det på græsset, og i en uge ville alt passere,

La présence de fleurs sur l'herbe la rend plus belle
Tilstedeværelsen af blomster på græsfeltet gør den mere smuk