SUR L'ENSEMBLE - traduction en Danois

• på hele
• på alle
• på tværs
• om alle
• helhed
• over alle
• overalt
• på samtlige
• på det sæt
• vedrørende alle
• hele

Exemples d'utilisation de Sur l'ensemble en Français et leurs traductions en Danois

Vous effectuez également des recherches sur l'ensemble de son forfait, y compris les plans de commission, les outils de marketing, etc.
Du undersøger også hele sin pakke inklusive kommissionsplaner, marketingværktøjer og så videre.

Les États membres fournissent à l'AEMF des informations agrégées sur l'ensemble des sanctions administratives
Medlemsstaterne giver ESMA sammenfattede oplysninger vedrørende alle administrative sanktioner

L'indice est basé sur l'ensemble des articles les plus cités du savant
Indekset er baseret på det sæt af videnskabsmandens mest citerede publikation

Les États membres fournissent chaque année à l'AEMF des informations agrégées sur l'ensemble des sanctions et mesures imposées en vertu de l'article 31.
Medlemsstaterne giver årligt ESMA sammenfattede oplysninger vedrørende alle sanktioner og foranstaltninger, der er pålagt i henhold til artikel 31.

Sélection de la source agit sur l'ensemble des navires et de fournir une réputation faction initiale de bonus.
Kildevalg virker på det sæt af skibe og give en indledende bonus ry fraktion.

réduirait la pression exercée sur la Grèce, et partant, sur l'ensemble de l'UE.
markant lette presset på Grækenland og dermed hele Den Europæiske Union.

Les États membres fournissent chaque année à l'AEMF des informations agrégées sur l'ensemble des sanctions et des autres mesures imposées en vertu du paragraphe 1.
Medlemsstaterne giver årligt ESMA sammenfattede oplysninger vedrørende alle sanktioner og andre foranstaltninger, der er pålagt i henhold til stk. 1.

Andrew: Communiquer avec quelqu'un des adultes sur l'ensemble des plus mémorables, et les souvenirs?
Andrew: Kommunikation med nogen fra voksne på det sæt af de mest mindeværdige, og minderne?

la partition reformatée et donc restaurer les données présentes sur l'ensemble de ce.
gendan omformateret partition og dermed gendanne hele dataene til stede på det.

Comme tous les jeux gratuits pour les garçons race est facile à trouver sur l'ensemble du réseau mondial.
Som alle gratis spil til drenge løb er let at finde på det sæt af det globale netværk.

la façon dont vous vous exercez au quotidien peuvent avoir une grande incidence sur l'ensemble de votre entreprise.
bærer på daglig basis, kan i høj grad påvirke hele din virksomhed.

Les autorités compétentes fournissent chaque année à l'AEAPP des informations agrégées sur l'ensemble des sanctions et des autres mesures administratives imposées conformément à l'article 31.
De kompetente myndigheder giver årligt EIOPA sammenfattede oplysninger vedrørende alle administrative sanktioner og andre foranstaltninger, der er iværksat i henhold til artikel 31.

les gens vont résister à la connaissance qui aura une incidence sur l'ensemble de sa vie plus tard.
vil folk modstå viden, der vil påvirke hele hans senere liv.

Dans les jeux et d'autres semblables Masyanya pouvez jouer gratuitement sur l'ensemble des sites de jeux.
I denne og lignende spil Masyanya kan spille gratis på det sæt af gaming sites.

Les autorités compétentes fournissent chaque année au CEAOB des informations agrégées sur l'ensemble des mesures administratives
De kompetente myndigheder giver årligt CEAOB de sammenfattede oplysninger vedrørende alle administrative foranstaltninger

Le marché unique est l'essence même de l'Union européenne et l'action illégale de la France jette le discrédit sur l'ensemble du marché unique.
Det indre marked er af grundlæggende betydning for hele Den Europæiske Unions eksistens, og Frankrigs ulovlige handling bringer hele det indre marked i miskredit.

de changement de dents de lait sur l'ensemble du réel, à part entière.
skift af mælketænderne på det sæt af reelle, fuldgyldigt.

La deuxième réaction, importante, pourrait être, ou doit être, de renforcer l'embargo, en particulier sur l'ensemble des biens stratégiques.
Den anden væsentlige reaktion kunne være, eller bør være, at stramme embargoen, navnlig vedrørende alle strategisk vigtige varer.

Le stress dû à des situations difficiles peut avoir une incidence sur l'ensemble de votre corps, y compris votre audition.
STRESS Stress på grund af forskellige omstændigheder kan påvirke hele din krop, inklusiv din hørelse.

vous pouvez lire les commentaires sur l'ensemble des ressources et dans les magasins en ligne de clients.
kan du læse anmeldelser på det sæt af ressourcer og inden for online-butikker af kunder.