SUR LA DEMANDE - traduction en Danois

• om anmodning
• på efterspørgslen
• om ansøgningen
• om begæringen
• på behov
• på efterspørgselssiden
• på opfordring
• på foranledning
• på demand
• om ansoegningen
• om anvendelse
• påstanden

Exemples d'utilisation de Sur la demande en Français et leurs traductions en Danois

En savoir plus sur la demande.
Mere vide om efterspørgslen.

E'tat compe'tent pour statuer sur la demande.
Den stat, der har kompetence til at behandle ansøgninger.

Alternativement, la loi peut nous permettre de refuser d'agir sur la demande.
Alternativt kan lovgivningen tillade os at nægte at handle på anmodningen.

Led6fide l'dlargissement-Avis de la Commission sur la demande diadh6sion de Malte.
Udfordringen i Forbindelse med Udvidelsen- Kommissionens udtalelse om Maltas ansøgning om medlemskab.

Là où ça dit"nom"… Là, sur la demande d'inscription.
Der, hvor der står" navn" på ansøgningen.

Facteurs ayant une incidence sur la demande.
Faktorer der påvirker efterspørgslen.

État compétent pour statuer sur la demande.
Stat, der er kompetent til at behandle ansøgninger.

Sélectionnez Non dans la fenêtre qui apparaît, sur la demande du chemin d'installation.
Vælg Nej i vinduet, der åbnes, på anmodning af installationen sti.

L'établissement d'Asia Recruit est aligné sur la demande sur le marché concurrentiel.
Etableringen af Asia Recruit er på linje med efterspørgslen på det konkurrenceprægede marked.

Nous pouvons fournir cuivre tungstène base d'alliage sur la demande de nos clients.
Vi kan levere kobber wolfram legering base på vores kundes ansøgning.

Même aujourd'hui, le contenu 4K est très en retard sur la demande.
Selv i dag er 4K-indholdet alvorligt lavere end efterspørgslen.

Nous avons pour devoir de statuer sur la demande.
Og vi har pligt til at tage stilling til anmodningen.

Vérifiez le numéro de compte bancaire Google sur la demande de virement.
Tjek Google-bankkontonummeret på anmodningen om overførsel af penge.

La PAC actuelle est axée sur la demande.
I dag er den fælles landbrugspolitik drevet af efterspørgsel.

Proposition de résolution sur la demande d'interventions visant à soutenir la formation de personnel qualifié dans le secteur du tourisme durable et innovant(B8-0955/2016).
Forslag til beslutning om anmodning om foranstaltninger til støtte af uddannelse af kvalificeret personale inden for innovativ og bæredygtig turisme( B8-0955/2016).

Les créanciers ont la possibilité de fournir une déclaration sur la demande de réaménagement de la dette et la proposition de calendrier de paiement.
Fordringshaverne skal have mulighed for at fremsætte en erklæring om begæringen om gældsjustering og om udkastet til betalingsplan.

de la vérification des pouvoirs et des immunités, sur la demande de levée de l'immunité parlementaire de M. Le Chevallier.
Medlemmer nes Immunitet om anmodning om ophævelse af Jean-Marie Le Chevalliers parlamentariske immunitet.

vous placez sur la demande de dépenser votre revenu pour obtenir différentes pilules pour améliorer le taux métabolique.
du placerer på behov investerer din indtjening til at opnå forskellige tabletter til at øge stofskiftet pris.

Le président statue sur la demande d'intervention par voie d'ordonnance
Præsidenten træffer afgørelse om begæringen om intervention ved kendelse

vous placez sur la demande de dépenser vos profits pour obtenir différentes pilules pour augmenter le prix métabolique.
du lægger på behov at bruge din indkomst til at opnå forskellige tabletter til at forbedre stofskiftet.