SUR LA PLANÈTE - traduction en Danois

• på planeten
• i verden
• til planeten
• kloden
• på planet

Exemples d'utilisation de Sur la planète en Français et leurs traductions en Danois

Les ruines d'un monument des Anciens sur la planète Dakara.
Ruinerne efter et alteransk monument på en planet ved navn Dakara.

Les Anciens ignoraient la présence d'insectes sur la planète des humains.
Oldtidsfolket lod uvidende mennesker udvikle sig på en planet med en insektart på den.

Personnalisation pour Poster Milky Way sur la planète Terre.
Tilpasning til Fotolærred Mælkevej over planeten Jorden.

Cette réduction représente environ 2,5 litres d'eau pour chaque personne sur la planète.
Reduktionen svarer til ca. 2,5 liter vand for hver person på Jorden.

Mais que se passe-t-il sur la planète Jupiter?
Hvad findes der inde i planeten Jupiter?

Les vautours sont le groupe d'oiseaux le plus menacé sur la planète.
Havfuglene er den mest truede gruppe af fugle på verdensplan.

on pourra régner sur la planète.
kan vi regere over planeten.

Deux entreprises misent sur eux pour rendre Internet accessible PARTOUT sur la planète.
To projekter går ud på at sikre adgang til internettet overalt på Jorden.

Toutefois, environ le quart de l'énergie consommée sur la planète est utilisé pour éclairer.
Men ca. en fjerdedel af verdens energiforbrug går til belysning.

Quel est l'impact de notre consommation de viande sur la planète?
Hvordan indvirker vores forbrug af kød på klimaet?

toute vie cessera sur la planète.
alt liv vil forlade denne planet.

Il est certain que nous consommons trop de viande sur la planète.
Vi spiser alt for meget kød på verdensplan.

Nous voulons avoir une incidence positive sur la planète et ses habitants.
I IKEA vil vi have en positiv indvirkning på mennesker og miljø.

Les ressources en eau disponibles sont très mal réparties sur la planète.
Mængden af tilgængeligt brugsvand er skævt fordelt på verdensplan.

En effet, ils ont de lourdes conséquences sur la planète.
Faktisk, har det virkelig alvorlige konsekvenser for planeten.

Nous réfléchissons toujours à l'impact de nos produits sur la planète.
Vi tænker altid over, hvilken påvirkning vores produkter har på verden.

À quoi ressemble le plus rapide de l'objet sur la planète?
Hvad er den hurtigste objekt på den planet?

Le 14 février, on fête l'amour un peu partout sur la planète.
Den 14. februar fejres kærligheden over stort set hele jorden.

Il est de plus en plus urgent de diminuer notre empreinte polluante sur la planète.
Det bliver stadig vigtigere at bremse vores aftryk på klimaet.

Beaucoup des espèces que nous présentons se trouvent ailleurs sur la planète.
Mange af vores portrætterede arter kan findes over hele verden.