SUR LE TERRAIN - traduction en Danois

field
terrain
champ
feltarbejde
terrain
le travail sur le terrain
på græsrodsniveau
sur le terrain
à la base
au niveau local
des citoyens
populaires
de masse
på banen
sur piste
sur le tapis
sur circuit
sur la trajectoire
sur l'orbite
sur les courts
sur le terrain
au niveau
au couloir
på stedet
på jorden
sur terre
sur le sol
terrestre
sur les terrains
au monde
du foncier
i marken
dans les champs
de mark
dans marc
på området
sur le territoire
sur région
sur la zone
domaine
en matière
i felten
dans le domaine
dans le champ
sur le terrain
dans la grille
dans la case
dans un quadrillage
felt
på grunden
en raison
à cause
grâce à
due à
du fait
à la suite
sur la base
på landjorden
på landet
i terrænet
på slagmarken
på gulvet

Exemples d'utilisation de Sur le terrain en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et moi j'ai besoin de vous sur le terrain!
Jeg har brug for dig ude på gulvet.
Tout le monde peut être bon sur le terrain.
Hvem som helst kan være god på landet.
là, sur le terrain.
dér på gulvet.
vous pouvez les faire tomber sur le terrain.
kan du have dem stående på gulvet.
La voiture est sur le terrain d'une métairie de travail et de la communauté.
Vognen er på land af en arbejdsgruppe husmandssted og fællesskab.
Dans No.1- données sur le terrain.
I nr. 1- data på land.
Nous sommes concentrés sur les effets sur le terrain.
Her er der fokuseret effekterne på land.
Description: Stavropoleos Eglise a été construite sur le terrain d'une ancienne auberge.
Beskrivelse: Stavropoleos Kirke blev bygget på land af en gammel kro.
Bonne chance, et pourvu que Bancé soit sur le terrain.
Held og lykke, i mellemtiden kan du vel trække jollen på land.
Et puis on a commencé à se chercher sur le terrain.
Samtidig er man begyndt at søge på land.
On en saura plus une fois sur le terrain.
Vi får se, når vi kommer på land.
Comment évoluer sur le terrain?
Hvordan skal udviklingen være på landsplan?
Il m'aide beaucoup sur le terrain et en dehors.
Han hjælper mig meget både på og uden for banen.
Sur le terrain et en dehors il connait tout ici.
Både på og uden for banen er han over det hele.
Qu'on a vraiment été sur le terrain, qu'on a rencontré des vrais gens.
Jeg har været ude i den virkelige verden og mødt rigtige mennesker.
Les professionnels qui travailleront sur le terrain jusqu'au toit!
De fagfolk, der vil arbejde på terrænet til taget!
Dans les alentours et sur le terrain se trouvent plusieurs options.
I den nærmeste omegn og på terrænet er der forskellige muligheder for at.
Sortez sur le terrain et a frappé le but.
Kom ud til marken og ramte målet.
Les constructions présentes sur le terrain devront être démolis par l'acheteur.
Den bygning, der er på ejendommen, skal nedrives af køber.
Peut bénéficier de votre expertise sur le terrain pour changer et améliorer votre réglage.
Kan drage fordel af dit område ekspertise til at ændre og forbedre din indstilling.
Résultats: 5690, Temps: 0.1052

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois