SUR LES CIRCUITS - traduction en Danois

• på racerbanen
• kredsløb
• på banerne
• på banen
• på racerbaner

Exemples d'utilisation de Sur les circuits en Français et leurs traductions en Danois

de nouveaux pilotes qui viennent renforcer la confiance de l'écurie, 2019 promet d'être une année intéressante sur les circuits comme au dehors.
nye kørere med selvtillid ser 2019 ud til at blive et interessant år både på og uden for banen.

nous avons construit machine après machine et les avons envoyées se disputer le titre sur les circuits les plus difficiles du monde.
har vi bygget maskine efter maskine- og de er alle blevet sendt i aktion på de mest udfordrende racerbaner rundt omkring i verden.

Montrez que vous êtes un pilote chevronné sur les circuits de Snake Race(la course du serpent),
Vis dine talenter som kører på racerbanen i Snake Race, eller demonstrer din tålmodighed

Après avoir participé à un symposium et à une foire sur les circuits imprimés à Tokyo,
Efter at have deltaget i et symposium og i en industrimesse for trykte kredsløb i Tokyo aflagde deltagerne et»

ou encore sur les circuits.
i luften og på racerbanen.

Les Superviseurs de Circuits exercent une certaine surveillance sur les circuits de pensée associés à l'esprit;
Kredsløbs Vejlederne udøver et vis opsyn af sindets kredsløb som er åndelig associerede, meget lige som styrkelederne

de succès en participant à des courses auto/moto dans les années 1970 jusqu'en 1994, HARIBO revient sur les circuits en 2010 avec l'équipe Manthey.
motorsporten Efter en årelang, succesfuld deltagelse i internationale motorløb i årene 1970 til 1994 vender HARIBO i 2010 sammen med Team Manthey tilbage på racerbanen.

regardez d'en haut les voitures vrombrir sur les circuits qui s'inspirent des lieux les plus extrêmes des précédents opus de MotorStorm.
kan du se med fra oven, mens din bil rasler rundt på banerne, inspireret af de ekstreme lokaliteter fra tidligere MotorStorm-spil.

L'électricité contaminée a également un impact négatif sur les circuits internes et les alimentations de votre équipement et parce que le PF-600 fonctionne comme un
Den forurenede elektricitet har også en negativ indvirkning på dit udstyrs interne kredsløb og strømforsyninger, og fordi PF-2000 fungerer som en buffer mellem stikkontakten

Renault Sport a assuré une présence continue sur les circuits d'Europe et du monde entier.
har Renault Sport konstant været til stede på banerne i Europa og resten af verden.

de lubrifiants, poussés par notre envie de contribuer aux performances exceptionnelles sur les circuits et sur les routes.
vi ønsker at være med til at opnå enestående præstationer både på banen og på landevejen.

l'effet d'une privation chronique de sommeil sur les circuits de recherche de nourriture dans le corps est ce qui,
effekten ved kronisk søvnmangel på kroppens fødevare-søgende kredsløb er, hvad fagfolk mener,

W196 à carrosserie ouverte, ayant renoncé à utiliser les versions carénées sur les circuits sinueux.
efter at have givet afkald på brugte udgaver køl på snoede kredsløb.

a remporté de nombreuses victoires sur les circuits et dans les courses sur route, très populaires à l'époque.
der kun vejede 550 kg, utallige triumfer på racerbanerne og i de dengang så populære gaderacerløb.

Du coup cela a motivé chacun des membres de l'équipe, sur les circuits ou à l'usine en Suisse,
Det har givet et motivationsboost hos hvert teammedlem, om det ved banen eller hovedkvarteret i Schweiz,

Comme une variété croissante de composants électroniques de tous les jours a commencé à compter sur les circuits, la course était de développer des alternatives,
Som en stigende række dagligdags elektroniske komponenter begyndte at stole på printplader, løbet var på at udvikle enklere, mere kompakte alternativer,

La Mustang GT4 est équipée pour batailler et s'imposer sur les circuits du monde entier,
Mustang GT4 er udstyret med alt, hvad der skal til for at vinde racerløb i hele verden,

ces deux géants de la course motorisée repoussent les limites des machines à deux roues les plus perfectionnées qui aient jamais vu le jour sur les circuits.
til Isle of Man TT i 1959, flytter disse to motorløbsgiganter grænserne for de mest avancerede maskiner på to hjul, der nogensinde er set på en racerbane.

notre marque emblématique est clairement affichée sur les circuits européens, asiatiques,
vores ikoniske mærke har haft en fremtrædende plads på løbsbaner i hele Europa,

qui portait sur les circuits financiers, a débuté en novembre 2009 et s'est terminée en mai 2010.
der vedrørte finansielle kredsløb, blev påbegyndt i november 2009 og afsluttet i maj 2010.