SUR UN CIRCUIT - traduction en Danois

• på et kredsløb
• på en bane
• på en racerbane

Exemples d'utilisation de Sur un circuit en Français et leurs traductions en Danois

Ainsi que deux autres modèles, cet amplificateur emballe l'essence de Blackstar ton sur un circuit axée sur la vanne de 10watts asymétriques.
Sammen med to andre modeller, dette forstærker pakker essensen af Blackstar tone i en 10 watt single-ended ventil-drevet kredsløb.

Ecoute, petit. Toute ma vie j'ai été dans une course… que ce soit sur un circuit ou chez les flics.
Jeg har ræset hele mit liv, enten på banen eller i korpset.

dangereuse, parce que quand une mauvaise expérience sur un circuit de commande complexe peut arriver gros accident.
en dårlig oplevelse på et komplekst driver kredsløb kan ske store ulykker.

C'est comme ça que nous avons toujours fait. Et vous prétendez qu'il n'y a jamais eu de mort sur un circuit… hein?
Så I kan sige, at der ikke har været dødsfald på banen?

Si vous avez toujours rêvé de contempler la version GT3 de vos voitures préférées sur un circuit, vous êtes au bon endroit.
At hvis du altid har haft lyst til at se GT3-versioner af dine yndlingsbiler konkurrere med andre på banen, så er det her, du skal være.

Durant les essais préliminaires, cinq voitures se tenaient en une seconde, sur un circuit de 13,6 kilomètres!
På den officielle testdag i april var de første fem biler inden for et sekund af hinanden på en omgang på 13,6 kilometer!

Sur un circuit que tous les pilotes découvrent puisqu'il accueille la Formule 1 pour la première fois,
På et kredsløb, der alle drivere er ved at opdage som værter Formel 1 for første gang,

plus maniables, sur un circuit comme Silverstone, mais ces versions ne sont pas encore disponibles[5].
mere håndterbare på et kredsløb som Silverstone, men disse versioner er endnu ikke tilgængelige.

comme par exemple un oiseau en vol ou une voiture sur un circuit.
hastighed i én retning, såsom en fugl, der flyver, eller en bil på en racerbane.

MCU) est un petit ordinateur sur un seul circuit intégré contenant un cœur de processeur,
er en lille computer i et enkelt integreret kredsløb, der indeholder en processorkerne, hukommelse

Les Yankees prirent les devants 1-0 sur un circuit en solo de Bernie Williams contre Al Leiter en deuxième manche,
Yankees tog en 1-0 føring på en solo homer af Bernie Williams mod Al Leiter i anden inning, men Mets svarede tur til

ça s'est vu aujourd'hui, même sur un circuit aussi exigeant que celui-ci.
endda på en så krævende bane som denne her.

autour de lui circule une locomotive des années 1940 sur un circuit de cinq mile à travers le parc.
toppen af bakken eller opstigning med svævebane, og omkring den kører en 1940'ers lokomotiv på en fem-mile kredsløb gennem parken.

Ce sport automobile se distingue pas par la course sur un circuit, mais plutôt dans un point à un format dans lequel les participants
Denne motorsport er kendetegnet ved kører ikke på et kredsløb, men i stedet i en punkt-til-punkt-format, hvor deltagerne

vous pouvez dans une voiture sur un circuit.
du kan i en bil på en bane.

même une simple course de quelques tours sur un circuit peut devenir mortelle,
kan selv de få runder på en racerbane blive til en dødsensfarlig tur,

puis augmente cette avance à 6-0 en troisième sur un circuit en solo de Harper et un autre de deux points de Michael Morse, ce qui chasse du match le partant des Cards, Adam Wainwright.
så stiger til 6-0 på forhånd på en tredje solo kredsløb Harper og yderligere to punkter af Michael Morse Denne jagt spil startende med de kort, Adam Wainwright.

Basé sur un Circuit classique de distorsion.
Baseret på en Klassisk forvrængning kredsløb.

Identifier correctement les effets des décharges électrostatiques sur un circuit intégré.
Beskriv konsekvenserne af ESD-skader på et integreret kredsløb.

Mais je ne suis pas certains que cela soit sur un circuit.
Men jeg ved ikke om det er på en bestemt kanal.