T'ÉCOUTER - traduction en Danois

• lytte til dig
• høre på dig
• lyttet til dig
• lytter til dig
• hørt på dig

Exemples d'utilisation de T'écouter en Français et leurs traductions en Danois

J'aurais dû t'écouter.
Jeg burde have lyttet til dig.

J'ai merdé. J'aurais dû t'écouter.
Jeg skulle have lyttet til dig.

Je suis désolé, Linda. J'aurais dû t'écouter.
Undskyld, Linda, jeg skulle have lyttet til dig.

Je ne vais pas t'écouter abandonner.
Jeg er ikke ville lytte til du giver op.

Je viens t'écouter et encourager Chiles.
Jeg vil høre dig synge. Og selvfølgelig støtte Chiles.

T'écouter lorsque tu lis.
Hør den imens du læser.

Je peux t'écouter et te conseiller.
Jeg kan lytte og give gode råd.

Ils ne pourront que t'écouter et essayer de t'aider.
De skal høre på dig og prøve at hjælpe dig..

Je vais essayer de t'écouter me baratiner pour m'expliquer ce qui se passe.
Jeg vil prøve at lytte til dig, mens du plaprer løs.

Je n'ai pas envie de t'écouter te disputer avec une fille stupide.
Jeg gider ikke høre på dig skændes med en dum pige.

J'aime t'écouter parler.
Jeg kan godt lide at høre dig tale.

Je dois t'écouter tous les jours.
Og jeg skal høre på den hver dag.

Où peut-on t'écouter sur le net?
Hvorhen kan man høre det på nettet?

T'écouter ronfler des années.
Lytte til dit snorkeri i årevis.

Ils vont t'écouter et y aura plus de couleur de peau.
Når de hører dig, vil det ikke betyde noget hvad farve du er.

Pourquoi devrai-je t'écouter en sortant d'ici?
Hvorfor skulle de lytte på mig her ude?

Et tu fais bien de t'écouter un peu mieux….
Og så lytter man lige lidt bedre med….

Je veux t'écouter respirer.
Jeg vil høre dig trække vejret.

Laisse-moi t'écouter.
Lad mig høre dig spille.

je n'ai pas voulu t'écouter.
jeg gider ikke høre på dem.