HØRER DIG - traduction en Français

• vous entends
• t'écoute
• vous reçois
• vous entend
• vous entendent
• vous entendons
• t'écoutent
• t' écoutent

Exemples d'utilisation de Hører dig en Danois et leurs traductions en Français

Hvis et barn hører dig, kalder det på far og mor.
Si un enfant vous entend, il alertera ses parents.

Jeg hører dig mere, Allo, Allo”.
On ne vous entend plus, allo, allo?".

Vi hører dig, Raptor 47.
On vous entend, Raptor 47.

Lngen tribuner hører dig.
Aucun tribun ne vous entend.

Hun er her- hun hører dig.
Elle est là, elle vous entend»….

Ja, David, jeg hører dig.
Oui Jim, Je vous entend.

Forstår du, hvad der vil ske hvis nogen hører dig?
Vous savez ce qui se passera si on vous entend?

Jeg hører dig.
Je t'écoutes.

Jeg hører dig tænker.
Je peux vous entendre penser.

Når de hører dig, vil det ikke betyde noget hvad farve du er.
Ils vont t'écouter et y aura plus de couleur de peau.

Og vi hører dig i det bagefter.
Nous vous entendrons ensuite.

Samtalepartner hører dig.
Correspondant vous entende.

Enhed 12, vi hører dig.
Unité 12. On vous reçoit.

Jeg hører dig.
Je peux vous entendre.

Jeg tror ikke, han hører dig.
Je crains qu'il ne vous entende pas.

Jeg hører dig klart og tydeligt.
Je t'entend haut et clair.

Jeg hører dig, min engel.
Je t'entends, mon ange.

Richard hører dig.
Richard va nous entendre.

Jeg hører dig, men hvilket valg har vi?
Je comprends, mais quel choix avons-nous?

Mine børn hører dig!
Mes enfants vont t'entendre.