COMPRENDS - traduction en Danois

• forstår
• fatter
• indser
• har forståelse
• aner
• forstå
• forstod
• forstået

Exemples d'utilisation de Comprends en Français et leurs traductions en Danois

Je comprends Majesté!
Jeg forstaar, Deres Majestæt!"!

Mais je ne comprends rien à ce que tu dis!
Hvad er det jeg ikke forstaar?

Je comprends votre situation.
Jeg forstaar Deres situation.

Alors vous êtes forcément un Hokan, je comprends mieux certaines choses….
Saa De er Litograf, saa forstaar jeg flere Ting bedre.

Quant à la réponse n°2 je ne la comprends pas.
Nummer to svar forstaar jeg ikke.

Ah, c'était Odette sur le cheval, je comprends tout maintenant.
Har jeg tænkt, det var altsaa Meningen, og nu forstaar jeg det altsammen.

Je comprends!
Jeg ser!

Je comprends très bien.
Jeg forstar udmærket.

Je comprends aussi, je ne le prendrais pas moi-même.
Jeg forstår dig udemærket… jeg ville heller ikke selv tage den.

Je le comprends parce que je l'utilise moi-même.
Jeg ved det, fordi jeg bruger det selv.

Tu comprends pas, Gigantor?
Du fatter det ikke, Gigantor?

Je le comprends très bien.
Det forstår jeg naturligvis.

Je comprends la moitié de ce que vous dites.
Jeg forstår ikke, hvad du siger.

Je comprends rien à ces deux-là.
Jeg forstår mig ikke på de to.

Je comprends la situation.
Det forstår jeg.

Je ne comprends pas ,vous pouvez m'expliquer?
Det forstår jeg ikke, kan I forklare mig det?.

Je comprends pourquoi.
Jeg forstår ham godt.

Je comprends pourquoi Tsing t'a choisi.
Jeg se, hvorfor Tsing valgte dig.

Je comprends votre situation, mais vous ne pouvez pas faire ça.
Jeg beder dig. Jeg forstår dine bevæggrunde, men du kan ikke gøre det her.

Je comprends les rencards de transaction.
Jeg forstår mig på transaktioner.