T'APPORTER - traduction en Danois

• give dig
• bringe dig
• hente dig
• gøre dig

Exemples d'utilisation de T'apporter en Français et leurs traductions en Danois

Et il peut t'apporter des trucs que les autres ne peuvent pas.
Og han kan skaffe dig ting, som andre ikke kan.

Je peux t'apporter un verre?
Må jeg byde på en drink?

Je peux t'apporter quelque chose?
Kan jeg skaffe noget til dig?

Je peux t'apporter de l'eau.
Jeg kan hente noget vand til dig.

Puis-je t'apporter quelque chose?
Kan jeg byde dig på noget?

Je peux t'apporter autre chose.
Jeg kan hente noget andet.

Je voulais juste t'apporter ton linge propre.».
Jeg ville bare hente dit vasketøj.

Je voulais t'apporter quelque chose.
Jeg ville komme med noget.

Regarde ce que notre cours peut t'apporter.
Se hvad vores skole kan tilbyde dig.

L'objectif de nos programmes de coaching est de t'apporter des résultats le plus rapidement possible.
Vores coaching program fokuserer på at skabe resultater hurtigere.

Je te souhaite les meilleurs choses que la vie puisse t'apporter.
Jeg ønsker dig alt det bedste livet kan give.

Une aide que je veux vraiment t'apporter.
En hjælp vi rigtig gerne give.

Ouais, en fait je passais juste t'apporter quelque chose.
Jeg kom bare for at give dig noget.

C'est la seule aide que je peux t'apporter.
Det er hjælpen, jeg kan tilbyde.

Je savais pas vraiment quoi t'apporter.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle komme med.

Je suis venue t'apporter ça.
Jeg kom her for at give dig dette.

Pour une chose que nous seuls pourrions t'apporter.
Noget, du mener, kun vi kan hjælpe med.

Voilà l'explication la plus simple que je peux t'apporter.
Det er den simpleste forklaring, jeg kan komme med.

Voilà l'aide que je peux t'apporter.
Det er denne hjælp jeg kan tilbyde.

Comme s'il pouvait t'apporter une réponse.
Som om de kunne give ham svar.