TILBYDE DIG - traduction en Français

• vous offrir
• vous proposer
• vous fournir
• vous donner
• vous attribuer
• vous apporter
• vous servir
• vous offrons
• vous offrent
• vous offre
• vous proposons
• vous propose
• vous proposent
• vous donnent
• vous fournira

Exemples d'utilisation de Tilbyde dig en Danois et leurs traductions en Français

Jeg ville tilbyde dig min lejlighed.
J'allais te proposer mon appartement.

Jeg kan tilbyde dig en udvej.
Je peux t'offrir… une échappatoire.

Amy, kunne jeg tilbyde dig endnu en kasse Merlot?
Amy, puis-je t'offrir un autre verre de Merlot?

Jeg kunne tilbyde dig en formue i diamanter.
Je pourrais t'offrir… une fortune en diamants

Det er sandt, men jeg kan tilbyde dig noget.- Hvad?
Exact, mais je peux t'offrir ce que tu désires tant?

Det bedste jeg kan tilbyde dig er en smertefri død.
Le mieux que je puisse te proposer est une mort sans douleur.

Jeg vil tilbyde dig en plads på holdet.
Je viens te proposer de rejoindre notre équipe.

Alt hvad vi kan tilbyde dig, det tilbyder vi dig..
Tous ce que je peux t'offrir je te l'offrirai.

For at kunne tilbyde dig vores forskellige services, deler vi persondata med vores samarbejdspartnere.
Afin de fournir nos services, nous partageons des données personnelles avec nos partenaires.

Jeg ville tilbyde dig et lift hjem, men det ser ud somom.
J'allais te proposer de te raccompagner, mais on dirait que.

For manglende gaver, der ikke kan tilbyde dig, tjener jeg dig en stor.
Faute de cadeaux que ne puisse t'offrir, je te sers un grand.

Jeg kan tilbyde dig De Tolv Byers taknemmelighed,
Je t'offre la gratitude des douze Cités…

Unge mand jeg vil tilbyde dig en plads i vores program.
Fiston… j'aimerais t'offrir une place dans notre programme.

FixApple kan tilbyde dig denne service.
PRECICAST est en mesure de vous apporter ce service.

Vi vil gerne tilbyde dig en meget varm skotsk velkomst fra firmaet Tartan Camper.
Nous voudrions t'offrir un accueil très chaud d'écossais de Tartan Camper Company.

Jeg vil så med glæde tilbyde dig jobbet som 2. assistent for Cheerios.
Je serais heureuse de t'offrir le poste de 2e assistant des Cheerios.

Hvad kan han tilbyde dig?
Mais qu'a-t-il à t'offrir enfin?

Vi kan kun tilbyde dig denne ydelse, hvis du overholder vores frister.
Nous pouvons offrir cette prestation seulement si vous respectez les délais.

Se hvem vi er og hvad vi kan tilbyde dig!
Voir qui nous sommes et ce que nous pouvons offrir.

bør jeg tilbyde dig en varm drik.
il serait d'usage que je t'offre à boire.