T'OFFRIR - traduction en Danois

• give dig
• tilbyde dig
• byde dig
• købe dig
• giver dig
• tilbyder dig
• vil du have

Exemples d'utilisation de T'offrir en Français et leurs traductions en Danois

Ça a pas de prix, ce que je peux t'offrir.
Men du kan ikke købe, hvad jeg giver dig.

Des possibilités que la vie peut t'offrir.
Muligheder livet tilbyder dig.

Laisse moi t'offrir un verre.
Lad mig byde dig på en drink.

Je suis venu t'offrir un peu de vin.
Jeg ville byde dig på vin.

Je peux t'offrir quelque chose?
Må jeg byde dig noget?

Je ne peux pas t'offrir un diner?
Kan jeg ikke byde dig på middag?

Absolument pas. Je peux t'offrir à boire?
Må jeg byde dig på noget at drikke?

J'aurais pu t'offrir le monde.
Jeg kunne have givet dig verden.

Marcher là-bas et t'offrir à lui.
Gå derop og tilbyd dig selv til ham.

Ce que Spencer vient juste de t'offrir est un cadeau.
Det Spencer lige tilbød dig, er en gave.

Je peux te poser une question d'abord? Puis-je t'offrir un verre?
Lad mig stille spørgsmålet først må jeg giv dig en drink?

Laisse-moi t'offrir un verre.
Lad mig give en drink.

Je peux t'offrir un verre?
Må jeg byde på en drink?

Je veux t'offrir la vie que je t'ai promise.
Jeg ønsker at give dig det liv, som jeg lovede.

Je peux t'offrir un coktail?
Må jeg byde på en cocktail?

J'aimerais t'offrir ce que tu désires, mais….
Jeg vil give jer, hvad I vil have, bare….

Je peux t'offrir un verre?
Må jeg give en drink?

Pourquoi t'offrir un tel pouvoir?
Hvorfor give dem en sadan magt?

Je pourrai un jour t'offrir le plus joli collier de perles de toute l'Australie.
En dag køber jeg den fineste perlekæde til dig i Australien.

Et je veux vraiment t'offrir le mariage de tes rêves.
Og du skal have dit drømmebryllup.