T'EXPLIQUE - traduction en Danois

• forklare
• fortælle dig
• forklarer
• fortæller dig
• siger

Exemples d'utilisation de T'explique en Français et leurs traductions en Danois

Je ne me justifie pas, je t'explique pourquoi j'ai raison.
Jeg argumenterer aldrig, jeg forklarer bare hvorfor jeg har ret.

Maman, c'est moi qui t'explique.
Jamen mor jeg kan forklare,”.

Laisse-moi juste une minute pour que je t'explique.
Men giv mig lige et øjeblik, så jeg kan forklare.

Regarde cette vidéo où je t'explique.
Se med i denne video, hvor jeg forklarer.

alors je t'explique.
så lad mig forklare.

Certaines font plus: elle t'explique.
Der var flere, forklarer hun.

Elle t'explique sa méthode.
Hun fortæller om sin metode.

Je t'explique.
Jeg skal forklare alt.

Il faut que je t'explique le symbolisme du broyage des pommes?
Behøver jeg at forklare den overførte betydning af æble presning?

Il t'explique tout le film.
Den fortæller hele filmen.

Je t'explique.
Lad mig fortælle hvorfor.

Je t'explique.
Det forklarer jeg om lidt.

Je t'explique.
Jeg gav dig den.

Alors comment t'explique ce que je viens de voir?
Hvordan forklarer du så det, jeg lige så?

Je t'explique que c'est fini.
Jeg forklarer dig, at det er forbi.

Je t'explique plus tard, ok?
Jeg forklarer det senere, okay?

Je t'explique.
Jeg kan forklare det.

Viens, que je t'explique.
Kom herind, så fortæIIer jeg det.

Moi, je t'explique.
Lad mig forklare det her!

Mais il faut que je t'explique quelque chose.
Men nu må jeg forklare dig noget.