TA GUEULE - traduction en Danois

• hold kæft
• din kæft
• munden
• dit ansigt
• luk røven
• dit fjæs
• klap
• mund
• holder kæft

Exemples d'utilisation de Ta gueule en Français et leurs traductions en Danois

Toi, ta gueule!
Hold dog din kæft!

Ta gueule, Cosmo!
Luk røven, Cosmo!

J'aime pas ta gueule.
Jeg kan ikke li' dit fjæs.

Tu es gonflé de radiner ta gueule ici!
Det er frækt af dig at vise dit ansigt her igen!

Et toi, on t'a jamais appris à fermer ta gueule?
Har du aldrig lært at holde munden lukket?"?

Ferme ta gueule, Tansley.
Hold mund, Tansley.

Ta gueule, Gordon.
Hold kæft, Gordon.

Ta gueule, Chester!
Klap i, Chester!

Ferme ta gueule, Edie.
Hold din kæft, Edie.

On est de ta gueule.
Vi er fra dit fjæs.

montre-moi ta gueule.
vis mig dit ansigt.

Un grosse patate dans ta gueule!
At I har en stor kartoffel i munden.

Si tu fernes pas ta gueule, t'en auras plus, de tête!
Hvis du ikke holder kæft, mister du hovedet!

Mais t'as fermé ta gueule par loyauté, alors que t'étais pas d'accord avec lui.
Du holdt mund af loyalitet. Nu fortæller du alt.

Ta gueule ou je vous bute toi et tes bottes rouges de tapette.
Hold kæft, før jeg skyder dig, mens du står i dine røde bøssestøvler.

Ta gueule et fais tourner.
Klap i og del ud.

T'as essayé de… Ta gueule!
Hold din kæft!

je vois ta gueule.
ser jeg dit ansigt.

Si tu fermes pas ta gueule je viens, et je le fais pour toi!
Hvis du ikke holder kæft, kommer jeg og lukker den!

Super. Alors, ferme ta gueule.
Godt, så hold mund.