TABULATIONS - traduction en Danois

• tabulatorer
• tabulatortegn
• faner
• tabulatorstop
• tabuleringer
• tabs
• for tabulator
• tabulatorfyldtegn

Exemples d'utilisation de Tabulations en Français et leurs traductions en Danois

Les champs du fichier prix doivent être séparés par des tabulations, des points virgules
Felterne i prisfilen skal være adskilt af tabulering, semikolon eller et andet relevant tegn,

Roi pour Tabulations… dix,
en flot konge til Tabulations. En tier til Billy,

Ceci est la taille des tabulations en espaces. Modifiez ce nombre à votre convenance.
Dette er størrelsen på en tabulator i mellemrum. Redigér dette tal som ønskes.

Affiche une représentation visuelle des caractères non imprimables, comme les tabulations et les fins de paragraphe. Ce peut être une aide utile pour positionner le texte avec précision.
Vis en synlig repræsentation af usynlige tegn, som tabulator og paragrafmarkering. Det kan være et nyttigt hjælpemiddel for nøjagtigt at placere tekst.

notamment l'espacement par défaut des tabulations.
herunder standardafstanden mellem tabulatorer.

Vous pouvez également sélectionner un ou plusieurs fichiers DLL, puis exporter la liste dans un fichier délimité par des virgules/ délimité par des tabulations/ html/ xml.
Du kan også vælge en eller flere DLL-filer og derefter eksportere listen til komma-afgrænset/ fanebegrænset/ html/ xml-fil.

puis utilisez les commandes de la section Tabulations pour apporter les modifications de votre choix.
derefter bruge værktøjerne under Tabulatorer til at foretage ændringer.

CSV signifie Comma Separated Values(Valeurs séparées par des virgules), mais les champs de données d'un fichier CSV peuvent aussi être séparés par des points-virgules ou des tabulations.
CSV står for Komma Separerede Værdier, men datafelterne i CSV arkiver kan også være separeret med semikolon eller tabulering.

Cette section s'affiche si vous exportez dans un fichier texte(délimité par des virgules ou des tabulations).
Dette afsnit vises, hvis du eksporterer til en tekstfil( tabulator- eller kommasepareret).

puis sur Tabulations.
klik derefter på fanen Tabulatorer.

la boîte de dialogue Tabulations est alignée sur le haut du bloc de texte actif,
fastgøres dialogboksen Tabulatorer til toppen af den nuværende tekstramme, og bredden ændres,

Les champs d'une commande sont séparés par des tabulations(\\t), les champs d'une liste sont séparés par des espaces, les espaces littéraux dans un champ de liste sont représentés par un \\s.
Felterne i kommandoerne er adskilt af tabulatortegn(\\ t), felterne i en liste er adskilt af mellemrum, egentlige mellemrum i listefelter angives med\\ s.

la boîte de dialogue Tabulations s'aligne sur le côté droit du bloc de texte,
fastgøres dialogboksen Tabulatorer til højre side af tekstrammen, og den viste længde

Si la colonne que vous triez contient des champs d'informations séparés par des virgules, des tabulations ou autre caractère, cliquez sur Options en bas de
Hvis den kolonne, du sorterer indeholder felter med oplysninger, der er adskilt af kommaer, tabulatortegn eller nogle andre tegn, skal du klikke på ud for Brug af at vælge,

Remarque: Si le fichier texte source contient des tabulations ou d'autres caractères spéciaux, ceux-ci sont représentés dans l'Assistant Importation de texte sous forme de petites cases entre les colonnes de données.
Bemærk!: Hvis kildetekstfilen indeholder faner eller andre specialtegn, repræsenteres disse i guiden Tekstimport som små bokse mellem kolonnerne med data.

Pour rechercher ou remplacer les tabulations, les espaces ou autres caractères spéciaux,
Hvis du vil søge efter og erstatte tabulatorer, mellemrum eller andre specialtegn,

Si vous êtes tri de la colonne contienne des champs d'information séparés par des virgules, des tabulations ou un autre caractère, cliquez sur en regard à l'aide
Hvis den kolonne, du sorterer indeholder felter med oplysninger, der er adskilt af kommaer, tabulatortegn eller nogle andre tegn, skal du klikke på ud for Brug af at vælge,

Outils ▸ Options ▸ Writer ▸ Général ▸ Réglages ▸ Les tabulations doivent être par défaut de 7,4 mm pour le chinois(locale"zh-CN") et de 12,5 mm pour toutes les autres locales.
Funktioner ▸ Indstillinger ▸ Writer ▸ Generelt ▸ Indstillinger ▸ Tabulatorstop skulle have 7,4 mm som standard for kinesisk( landestandard“ zh-CN”) og 12,5nbsp; mm for alle andre landestandarder.

tel qu'un fichier texte avec des champs séparés par des virgules ou des tabulations et des enregistrements séparés par des marques de paragraphe.
hvor felterne er adskilt af kommaer eller tabulatorer, og posterne er adskilt af afsnitstegn.

Si cette option est cochée, Kate utilise un mélange de tabulations et d'espaces pour l'indentation. Chaque niveau d'indentation aura une largeur indentation-largeur et d'autres niveaux d'indentation seront optimisés pour pouvoir utiliser autant de caractères de tabulation que possible.
Hvis aktiveret, bruger Kate en blanding af tabulatortegn og mellemrum for indrykning. Hvert indrykningsniveau har bredden indrykningsbredde, og flere indrykningsniveauer optimeres så at så mange tabulatortegn som muligt bruges.