Exemples d'utilisation de Thuringe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enfin, dans le Nord, à la frontière de la Thuringe, se constitua le puissant camp de Bildhausen.
Endelig i nord, ved grænsen til Thüringen, blev den stærke bondelejr i Bildhausen trukket sammen.En Thuringe, dans l'Eichsfeld, le Hartz,
De la boulette de pomme de terre de Thuringe aux célèbres bières de Thuringe en passant par la« Thüringer Rostbratwurst»,
Lige fra la plus pauvre est la Thuringe(également en Allemagne) avec un PIB de 38%.
purchasing power standards PPS) med 196%, ligger Thüringen( også i Tyskland) lavest med 38%. Syv regioner ligger 1,5 gange over gennemsnittet.de la luge- des panoramas fantastiques sur le pays de Thuringe et de la Franconie s'ouvriront à vous.
inkluderer fantastiske udsigter ud over Thüringens og Frankens landskaber.de nombreuses attractions que nous sommes situés dans le triangle frontalier entre la Thuringe, la Hesse et la Bavière.
masser af attraktioner som vi er placeret i grænseområdet trekanten mellem Thüringen, Hessen og Bayern.le landgrave de Thuringe en 1327 et la maison de Wettin en 1483.
med landgreven af Thüringen i 1327 og huset Wettin i 1483( ifølge Weimar-aftalen).Rhénanie du Nord-Westphalie et Thuringe.».
Nordrhein-Westfalen og Thüringen, lyder det fra statsadvokaten på Twitter.Rhénanie du Nord-Westphalie et Thuringe.».
Nordrhein-Westfalen og Thüringen,« lyder det fra statsadvokatens på Twitter.Saxe-Anhalt et Thuringe, par exemple.
Sachsen-Anhalt og Thüringen.avait pris sur lui de faire de la Thuringe le centre du mouvement pour l'Allemagne du Nord.
han havde påtaget sig at forvandle Thüringen til bevægelsens nordtyske centrum.la structure organisationnelle des études pour la profession enseignante dans les écoles professionnelles en Thuringe(§ 14 ThürLbG).-.
orienteret som Master studieforløbet om indholdet og organisatoriske struktur af undersøgelserne for lærerfaget på erhvervsskoler i Thüringen(§ 14 ThürLbG).-.Nordhausen, Thuringe, et Checker Pig GmbH, Dresde, Saxe.
Nordhausen, Thüringen, og Checker Pig GmbH, Dresden, Sachsen.une des plus belles fin mairies gothiques en Thuringe, explorer.
Pößneck med dens rådhus, en af de smukkeste sengotiske rådhuse i Thüringen, udforske.(8) L'Allemagne, par lettre du 15 septembre 1999, a fait savoir à la Commission que l'exploitation"Hattop" située en Thuringe et figurant sur la liste de l'annexe de la décision 95/124/CE a cessé ses activités.
( 8) Tyskland underrettede ved brev af 15. september 1999 Kommissionen om, at akvakulturbruget" Hattop" i Thüringen, der findes på listen i bilaget til beslutning 95/124/EF, har indstillet driften.Thuringe a beaucoup à offrir- le chalet Richter est l'endroit idéal pour votre voyage Une visite dans la capitale de la Thuringe d'Erfurt
Thüringen har meget at tilbyde- hytten dommer er det ideelle udgangspunkt for din rejse Et besøg i den Thüringer hovedstad ErfurtLe projet sur les prés salés en Thuringe concerne des travaux d'hydrologie visant à enrayer les effets de la pollution passée
Saltmarskprojektet i Thüringen fokuserer på at regulere vandføringen for at vende påvirkningerne fra tidligere tiders forurening og dræning,Ce n'est qu'en Thuringe, sous l'influence directe de Münzer,
Kun i Thüringen under Münzers direkte indflydelsele landgrave de Thuringe en 1327 et la maison de Wettin en 1483.
med landgreven af Thüringen i 1327 og huset Wettin i 1483( ifølge Weimar-aftalen).consenties par le Land de Thuringe à Korn Fahrzeuge und Technik GmbH.
som delstaten Thüringen havde ydet til Korn Fahrzeuge und Technik, GmbH. Virksomheden er omfattet af to sæt støtteforanstaltninger, som skulle være ydet på grundlag af godkendte omstruktureringsordninger.
