TORCHONS - traduction en Danois

• viskestykker
• karklude
• gryderensere
• håndklæder
• klude

Exemples d'utilisation de Torchons en Français et leurs traductions en Danois

Certaines personnes optent pour des éponges ou des torchons que, bien que très bien pour des tâches spécifiques, ne remplit pas complètement mon besoin de serviettes en papier.
Nogle folk vælger svampe eller karklude, at mens bøde for specifikke opgaver, ikke helt udfylde mit behov for papirhåndklæder.

serviettes, torchons, savon à vaisselle….
håndklæder, viskestykker, parabol sæbe….

pour remplacer une casserole, les torchons sont l'aide absolue dans la cuisine.
som udskiftning af potteholdere- er håndklæder de absolutte hjælpere i køkkenet.

manquait décents, des torchons, des bols de céréales,
manglede ordentlige knive, karklude, korn skåle,

2 torchons et produits pour laver les ustensiles laissés.
scourer, 2 viskestykker og produkter til vask køkkenredskaber starter.

serviettes de bain, torchons….
badehåndklæder, viskestykker….

Les éponges sont trop petite pour absorber les déversements importants, et torchons prennent tant de[…].
Svampe er for små til at absorbere store udslip, og karklude tage så[…].

1 bébé/ lit bébé Les serviettes et les torchons, nous vous demandons d'apporter votre propre.
huset 9 singler og 1 baby/ barneseng Håndklæder og viskestykker vi bede dig om at medbringe din egen.

mettre beaucoup de serviettes et torchons prêts.
lagt masser af håndklæder og viskestykker klar.

Faites des flocons de neige sur vos fenêtres d'hiver, vos torchons ou sur les murs d'un couloir froid.
Lave iskrystaller på dine ruder, dit viskestykke eller på væggene i en korridor.

Des torchons aux nappes en passant par les serviettes de table, FedEx expédie les créations Tissage Moutet aux quatre coins du monde,
Fra viskestykker til servietter og duge- FedEx sender tekstiler fra Tissage Moutet til detailkunder i lande så langt væk som USA,

il n'y avait pas les torchons etc à tous.
masse utensels i køkkenet, og der var ingen te håndklæder osv. på alle.

Monsieur le Commissaire, en mélangeant les torchons et les serviettes.
ved så at sige at blande skidt og kanel.

présent dans la majorité des foyers, comme une alternative aux torchons que l'on utilise pour nettoyer les superficies.
der er til stede i de fleste hjem som et alternativ til den te, der bruges til at rense området.

ex B. Torchons, Berpillières, lavettes et chamoisettes.
ex B. Gulvklude, karklude, støveklude og pudseklude.

quatre ans avec des torchons sur la tête, puis ils ont posé leurs boîtes
fire-årige med viskestykker på hovedet, og de satte de her kasser ned,

Les éponges sont trop petite pour absorber les déversements importants, et torchons prennent tant de temps à sécher
Svampe er for små til at absorbere store udslip, og karklude tage så lang tid at tørre,

serviettes, torchons, élimination des déchets,
håndklæder, viskestykker, bortskaffelse af affald,

À l'exclusion de paille, éponges, torchons, gants et articles similaires pour le récurage,
Med undtagelse af jern og ståluld; gryderensere, svampe, handsker o. lign.

pour accomplir dans le temps aussi d'aujourd'hui une fonction décorative torchons sont disponibles dans une grande variété de modèles différents.
for at opfylde i dagens tid også en dekorativ funktion som viskestykker er tilgængelige i en bred vifte af forskellige designs.