TOUR DE GARDE - traduction en Danois

vagttårnet
tour de guet
tour de garde
mirador
watch tower
tour de garde
vagt-taarnet
tour de garde
vagttårn
tour de guet
tour de garde
mirador
vakttårnet
watchtower
tour de guet

Exemples d'utilisation de Tour de garde en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En 1953, la filiale a réimprimé La Tour de Garde en indonésien pour la première fois depuis 12 ans, à 250 exemplaires pour le premier numéro.
I 1953 trykte Afdelingskontoret 250 eksemplarer af Vagttaarnet på indonesisk- det første nummer i 12 år.
Tour touristique, qui ressemble à une tour de garde avec une galerie en bois,
Tourist tårn, der ligner en vagt tårn med et træ galleri,
Depuis 2008, nous bénéficions de l'édition d'étude de La Tour de Garde, produite en premier lieu pour les Témoins de Jéhovah.
Siden 2008 har vi haft stor gavn af studieudgaven af Vagttårnet, som er specielt beregnet til Jehovas Vidner.
Au fil des années, la couverture de La Tour de Garde a donné une importance de plus en plus grande au nom Jéhovah.
I årenes løb har man på forsiden af Vagttårnet tillagt navnet Jehova stadig større betydning.
Et ce jour-là, tous ceux qui seront trouvés sur la tour de garde, ou, en d'autres termes, tout mon Israël, seront sauvés.
Og den dag skal alle, som findes på avagttårnet, eller med andre ord hele mit Israel, blive frelst.
Cette réponse a laissé Bernie bouche bée alors qu'elle proposait le dernier numéro de La Tour de Garde sur l'île de Saipan un samedi matin.
Det har jeg allerede læst.“ Dette uventede svar kom bag på Bernie da hun en lørdag morgen på øen Saipan tilbød det nyeste nummer af Vagttårnet.
consulter La Tour de Garde du 1er juin 1990, pages 30 et 31.
se Vagttårne for 1. juni 1990, side 30, 31.
Ceci rectifie ce qui a été dit à ce sujet dans« Questions des lecteurs» de La Tour de Garde du 15 août 1990, page 30.
Dette er en justering af det der blev sagt om emnet i Spørgsmal fra læserne i Vagttarnet for 15. august 1990, side 30.
Les yeux de la sentinelle font partie des conditions nécessaires pour construire la tour de garde dans votre ville d'alliance.
Vogterens øje er en del af kravene for at bygge vogtertårnet i din allianceby.
Tout s'organisait bien et bientôt notre premier exemplaire de La Tour de Garde en géorgien a été produit.
Alt faldt i hak, og kort efter havde vi fremstillet vores første eksemplar af Vagttårnet på georgisk.
a même donné des commentaires à l'étude de La Tour de Garde.
begyndte at overvære møderne og kommenterede også under Vagttårnsstudiet.
Voyez ce que vous avez retenu des numéros de La Tour de Garde publiés durant le deuxième semestre de 2015.
Find ud af hvor meget du kan huske fra de numre af Vagttårnet der er udkommet i den anden halvdel af 2015.
Chaque fois que je découvre un article de La Tour de Garde ou de Réveillez-vous!
Når jeg læser en ny artikel i Vagttårnet eller Vågn op!
Ceci rectifie ce qui a été dit à ce sujet dans« Questions des lecteurs» de La Tour de Garde du 15 août 1990, page 30.
Dette er en justering af det der blev sagt om emnet i„ Spørgsmål fra læserne“ i Vagttårnet for 15. august 1990, side 30.
Par exemple, La Tour de Garde, disponible en plus de 210 langues,
Vagttårnet, for eksempel, som udkommer på over 210 sprog,
La Tour de Garde qualifie la période du Mémorial de la mort de Christ d'« époque très éminente»,
Watch Tower kaldte højtiden til minde om Kristi død for“ en ganske særlig tid” og tilskyndede læserne til
afin que les lecteurs de La Tour de Garde peut vérifier les résultats par eux-mêmes?
så læserne af Vagttårnet kan verificere resultaterne for sig selv?
En 1915, une édition mensuelle de La Tour de Garde a commencé à paraître en polonais,
I 1915 begyndte Vagt-Taarnet at udkomme på polsk hver måned,
ont recommandé la mise en place d'une réunion consacrée à l'étude de La Tour de Garde.
gå foran i forkyndelsen- at der blev holdt et fast møde hvor man studerede Vagttårnet.
Rien qu'entre 1925 et 1931, le chapitre 43 d'Isaïe a été commenté dans 57 numéros de La Tour de Garde et, chaque fois, l'application concernait les vrais chrétiens.
Alene i perioden fra 1925 til 1931 blev kapitel 43 i Esajas' Bog behandlet i 57 forskellige numre af Watch Tower, og i alle disse numre blev Esajas' ord møntet på de sande kristne.
Résultats: 134, Temps: 0.052

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois