TOUS LES APRÈS-MIDI - traduction en Danois

• hver eftermiddag
• hver dag

Exemples d'utilisation de Tous les après-midi en Français et leurs traductions en Danois

Tous les après-midi, il s'est assis dans les stalles enveloppé dans le bonheur le plus parfait,
Hele eftermiddagen sad han i boderne pakket ind i den mest fuldkomne lykke,

Activités tous les après-midis.
Aktiviteter hele eftermiddagen.

Il pleut toutes les après-midi.
Det har regnet hver eftermiddag.

Écoutez, j'étais avec Régina tout l'après-midi, à étudier ma chimie.
Hør, jeg var sammen med Regina hele eftermiddagen, og dtuderede kemi.

Les manèges sont ouverts tous les après-midis et tous les soirs.
Lokalerne skal være åbne hver eftermiddag og aften.

Il avait bu tout l'après-midi, mais malgré cela il était pâle.
På trods af at han havde drukket hele eftermiddagen, var han stadig bleg.

Nous allons passer tout l'après-midi autour du lac.
Vi bruger hele dagen omkring søen.

Tous les après-midis, le maître du Feng Shui viendra inspecter votre travail.
Hver eftermiddag vil Feng Shui mestrene komme forbi for at se dit arbejde.

Mais j'ai un bureau où je me rends toutes les après-midi.
Jeg har et kontor, hvor jeg tager hen hver dag.

Elle a dormi quasi toute l'après-midi.".
Du har næsten sovet hele eftermiddagen".

J'ai lustré toute l'après-midi sous un ciel couvert et menaçant.
Hele dagen gik vi og så op på himlen som var meget overskyet og truede.

s'entraîne tous les après-midis.
træner hver eftermiddag.

J'ai prié presque toute l'après-midi, mais sans grande liberté.
Bad næsten hele eftermiddagen, men havde kun lidt frihed.

Griffin! Il m'a bassiné toute l'après-midi avec ça!
Griffin, du har været sådan hele dagen!

Pierre et les autres apôtres enseignaient tous les après-midis.
Peter og de andre apostle undervist hver eftermiddag.

Tout l'après-midi, Lénine et Trotski avaient dû combattre les tendances au compromis.
Hele eftermiddagen igennem havde Lenin og Trotskij kæmpet imod forslag om kompromis.

Tu as joué avec ton portable tout l'après-midi.
Du har leget med telefonen hele dagen.

J'avais des entraînements tous les après-midis.
Der var træning hver eftermiddag.

Vous êtes resté ici tout l'après-midi?
Du har været her hele eftermiddagen?

On a pleuré de rire tout l'après-midi….
Jeg ville grine hele eftermiddagen….