TOUTE PARTIE - traduction en Danois

• enhver part
• enhver del
• ethvert område
• enhver fest
• enhver deltagerstat
• enhver deltager
• ethvert element
• enhver af
• enhver kontraherende

Exemples d'utilisation de Toute partie en Français et leurs traductions en Danois

Toute Partie visée à l'annexe I peut choisir 1995 comme année de référence
Alle parter indgår i bilag I kan vælge 1995 som basisår for beregningen i stk 7 ovenfor for hydrofluorcarboner,

Toute partie peut librement proposer de recourir au processus de médiation(volontaire)(article 1730
Begge parter kan frit foreslå, at der indledes en( frivillig) mæglingsprocedure( artikel 1730

Toute partie qui a adopté une mesure de réglementation finale en avise le secrétariat par écrit.
Hver part, der har vedtaget et definitivt reguleringsindgreb, anmelder dette skriftligt til sekretariatet.

Toute partie à une entente peut demander une attestation négative,
Enhver af parterne kan indgive ansøgning om negativattest,

Si on considère les ressources utilisées pour produire ces biens et services, toute partie non utilisée représente de fait une perte économique potentielle
Såfremt ressourcer blev anvendt til disse varer og tjenesteydelser, repræsenterer ethvert stykke, der ikke udnyttes, faktisk et potentielt økonomisk tab

L'utilisation continue de toute partie de ce site Web constitue votre acceptation de ces changements.
Fortsat brug af enhver del af dette websted udgør din accept af sådanne ændringer.

WOW HD se réserve le droit d'annuler(et rembourser toute partie payée directement)
WOW HD forbeholder sig retten til at annullere( og refundere en hvilken som helst del betalt kontant)

Le moyen le plus pratique d'obtenir rapidement à toute partie de la ville- Location de voiture à Goa,
Den mest bekvemme måde til hurtigt at komme til alle dele af byen- leje en bil i Goa,

Les botanistes considèrent que toute partie de la plante, autre
Botanikere betragter alle dele af planten, bortset fra frugten,

Toute partie ainsi représentée au comité technique est ci-après dénommée« membre du comité technique».
Hver part, der således er repræsenteret i det tekniske udvalg, betegnes i det følgende som medlem af det tekniske udvalg.

Toute partie répondra dans les moindres délais
Hver part i denne aftale skal uden ophold

Nous pouvons divulguer vos données personnelles à toute partie en réponse à une requête d'un tribunal compétent.
Vi videregiver muligvis dine personlige oplysninger til en anden part som svar på en kendelse fra en kompetent domstol.

Toute Partie a le droit de désigner un représentant pour participer à ces consultations.
Hver part har ret til at udpege en repræsentant til at deltage i disse konsultationer.

Toute partie du maître univers, qui embrasse aussi
De er alle en del af mesteruniverset, der også omfatter de ubeboede

Tout cela permet d'attirer toute partie à l'œuvre dans tout l'espace aérien de la turquie et dans les régions.
Alt dette giver os mulighed for at bringe alle dele til at arbejde omkring det luftrum, tyrkiet og nærliggende områder.

Cela signifie que les joueurs de toute partie du globe peuvent se joindre à la fête des paris sur les jeux.
Det betyder, spillere fra alle dele af kloden, kan deltage i løjerne af væddemål på spil.

Les clients de toute partie du monde ont maintenant accès à rabais Meldonium en ligne sans se soucier des prix relativement élevés à briques
Kunder fra alle dele af verden har nu adgang til rabat meldonium online uden at bekymre sig om de forholdsvis høje priser på mursten

Zone physique»: toute partie du bâtiment où sont situés les supports physiques de stockage
Fysisk område«: en hvilken som helst del af den bygning, hvor de fysiske medier er placeret,

Cependant, toute partie aura 30 jours pour faire appel de la décision en notifiant à l'organisation d'arbitrage et toutes les parties dans l'écrit.
Dog, vil alle parter have tredive dage til at appellere kendelsen, ved at underrette voldgiftsinstituttet og alle parter skriftligt.

Vous pouvez rejoindre les nombreuses destinations dans la région de presque toute partie de l'Europe.
Du kan nå de mange destinationer i regionen fra næsten alle dele af Europa.