Exemples d'utilisation de Transférables en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'Islande dispose de quotas transférables qui deviennent la propriété des pêcheurs
Vous donne des capacités transférables- couvrant les concepts mondiaux de GRH
Giver dig transferable kapaciteter- som dækker den globale HRM koncepter& tendenser,en revanche, ne sont pas transférables d'un compte à l'autre.
Grâce à ce module les étudiants acquièrent la compréhension transférables qui leur permet d'atteindre
Gennem dette modul opnår de studerende kan overføres forståelse, som gør det muligt for dem at opnå iNous y sommes parvenus: les dispositions relatives aux quotas individuels transférables ont été supprimées et le soutien à la pêche artisanale
Det er lykkedes os, og bestemmelserne om overdragelige individuelle kvoter er således blevet trukket tilbage,La Base Jumping n'est pas partageable, transférables ou remboursables une fois la première nuit a été rachetée.
leurs composantes ne sont pas transférables entre elles.
deres komponenter, må ikke overføres mellem dem.les technologues apprennent des compétences transférables dans de multiples industries,
teknologer lærer færdigheder, som kan overføres til flere brancher,qui les rendrait à jamais transmissibles par le bénéficiaire et non transférables par l'empereur.
der gjorde det for evigt arvelige af modtageren og ikke overdrages af kejser.Mais la conception intelligente signifie compétences sont tangibles et transférables à d'autres instruments, à l'avenir.
Men det smarte design betyder færdigheder er håndgribelige og overføres til andre instrumenter i fremtiden.tous les crédits obtenus à KU Leuven sont transparents et entièrement transférables.
KU Leuven er gennemsigtige og fuldt ud overdragelige.Dépôts et crédits contractés: ce poste se compose des:--- dépôts: dépôts transférables et autres dépôts( voir actif) auprès des AIF.
Indlån og lån: I posten indgår:--- Indlån: transferable indlån og andre indlån( se aktivsiden) i OFI' er.Trinity Integrated Skills en anglais est conçu pour construire une vie réelle, compétences en anglais transférables nécessaires à des fins académiques et l'employabilité.
Trinity Integrated Skills på engelsk er designet til at opbygge et ægte, overførbart engelsk færdigheder, der kræves til akademiske formål og beskæftigelsesegnethed.Ils font toutefois en sorte qu'au moins quatre mois de congé parental restent non transférables conformément à l'article 5, paragraphe 2.
De skal imidlertid sikre, at mindst fire måneders forældreorlov ikke kan overføres i henhold til artikel 5, stk. 2.qui ne sont pas transférables.
der var ikke overdrages.les crédits sont cumulables et transférables d'une université à l'autre.
i udlandet: Credits kan akkumuleres og overføres fra et universitet til et andet.Nombre de dépôts à vue transférables( 2).
er( 1)( i tusinder) Antal transferable indlån på anfordring( 2).Acquérir des connaissances transférables et des compétences en affaires pour vous préparer à un marché du travail plus large.
Les étudiants étudient le cours Trinity Integrated Skills en anglais, conçu pour construire une vraie vie, des compétences en anglais transférables requises à des fins académiques et d'employabilité.
Trinity Integrated Skills på engelsk er designet til at opbygge et ægte, overførbart engelsk færdigheder, der kræves til akademiske formål og beskæftigelsesegnethed.les fonctions sous-jacentes sont les mêmes: les connaissances sont facilement transférables.
er de underliggende funktioner de samme- så viden kan overføres let.
