TRIANGLE DE LA CONNAISSANCE - traduction en Danois

• videntrekanten
• for videntrekanten
• viden-trekanten

Exemples d'utilisation de Triangle de la connaissance en Français et leurs traductions en Danois

En outre, l'EIT renforcera son influence en diffusant les bonnes pratiques sur la manière d'intégrer le triangle de la connaissance et le développement de l'entrepreneuriat,
EIT vil desuden øge sin indvirkning ved at sprede god praksis om, hvordan man kan integrere videntrekanten og udviklingen af iværksætterkultur,

Le Comité partage le sentiment selon lequel la connaissance constitue le cœur de la stratégie de Lisbonne et selon lequel le"triangle de la connaissance" se compose de l'innovation,
Er enigt i, at viden udgør kernen i Lissabon-strategien, og at" videnstrekantens" dele består af innovation, uddannelse og forskning

qui doit s'articuler autour de ce que l'on appelle souvent le triangle de la connaissance: la formation,
produktiviteten, der skal bygge på det, som ofte kaldes videnstrekanten, dvs. uddannelse,

être mis en œuvre de façon appropriée en vue de réaliser les objectifs de la stratégie de Lisbonne et de renforcer le triangle de la connaissance.
Rådet har vedtaget i fællesskab, bør anvendes konsekvent for at nå Lissabonmålene og styrke videnstrekanten uddannelse.

liée au triangle de la connaissance, liée au développement durable,
der er baseret på videntrekanten, på bæredygtig udvikling,

Parmi les initiatives lancées dans ce domaine l'année dernière, je citerai par exemple la promotion du triangle de la connaissance par la création de l'Institut européen de technologie, l'encouragement de la reconnaissance de l'éducation
For blot at fremhæve nogle af de tilknyttede initiativer inden for det seneste år vil jeg nævne udviklingen af videntrekanten gennem oprettelse af Det Europæiske Institut for Innovation

La compétitivité doit reposer sur les fondations du triangle de la connaissance: l'éducation,
Konkurrenceevnen skal baseres på vidensamfundets tre elementer- uddannelse,

Elle permettrait également de renforcer le triangle de la connaissance, basé sur la recherche,
Jeg vil derefter gerne styrke videntrekanten bestående af videnskabelig forskning,

Les nanosciences et les nanotechnologies peuvent servir de secteur-test pour établir des liens de plus en plus solides entre les trois aspects de ce que l'on appelle le triangle de la connaissance.
Nanovidenskab og nanoteknologi kan være et forsøgsområde for etablering af stadig tættere forbindelser mellem de tre parter i den såkaldte videntrekant.

La voie à suivre impose une attention renouvelée accordée au monde du travail ainsi qu'à l'apprentissage des compétences personnelles, ou plutôt ce que l'on appelle le"triangle de la connaissance".
Det betyder fornyet opmærksomhed på arbejdsverdenen sammen med indlæring af personlige færdigheder eller rettere den såkaldte videntrekant.

L'objectif spécifique est d'intégrer le triangle de la connaissance que constituent l'enseignement supérieur,
Det specifikke mål er at integrere videntrekantens tre elementer- forskning,

Dans le même temps, elles doivent promouvoir des modèles de réussite dans l'optique du triangle de la connaissance et des relations entre entreprises,
Samtidig skal de fremme modeller for succes som led i trekanten med viden og relationerne mellem virksomheder,

L'EIT a pour mission de stimuler la capacité d'innovation en Europe en formant les entrepreneurs de demain et en veillant à ce que le«triangle de la connaissance» européen soit à la hauteur des exigences les plus élevées au niveau mondial.
Målet for EIT er at øge EU's innovationskapacitet ved at skabe morgendagens iværksættere og sikre, at den europæiske videnstrekant er på højde med verdens bedste.

Les angles du triangle de la connaissance de l'Union sont donc bien établis.
Spidserne i EU's videntrekant er således veletablerede.

Le triangle de la connaissance- enseignement,
Videntrekanten- uddannelse, forskning

Toutes nos mesures doivent viser à garantir la continuité du triangle de la connaissance de l'école à l'Institut européen de technologie.
Alle vores aktioner skal sigte mod at sikre kontinuiteten af videntrekanten fra skolen og helt op til Det Europæiske Teknologiske Institut.

De cette façon, l'EIT encourage fortement la mobilité et la formation dans le triangle de la connaissance.
Dermed fremmer EIT kraftigt mobiliteten og uddannelse inden for videntrekanten.

Ainsi, le"triangle de la connaissance"- l'éducation,
Dermed gør" videntrekanten"- uddannelse, forskning

Le triangle de la connaissance- enseignement,
Videntrekanten- forskning, uddannelse

La collaboration au sein du triangle de la connaissance débouchant sur le développement de produits,
Samarbejde inden for videntrekanten, der fører til udvikling af innovative produkter,