TROMPEUSES - traduction en Danois

• vildledende
• misvisende
• bedrageriske
• misledende
• bedrage
• falske
• svigefulde
• løgnagtige
• vildlede
• bedrager
• bedragerisk
• falsk

Exemples d'utilisation de Trompeuses en Français et leurs traductions en Danois

les apparences peuvent être trompeuses.
udseendet kan narre.

Les attentes peuvent être trompeuses.
Forventninger kan derfor være fejlagtige.

Mais les photos peuvent être trompeuses.
Men billedet kan jo snyde.

Il n'aide jamais ceux qui ont des intentions trompeuses et mauvaises.
Han hjælper aldrig dem med bedrageriske og onde hensigter.

Com est un logiciel publicitaire qui utilise des méthodes trompeuses pour s'infiltrer dans les ordinateurs
Com er et adware-program, der bruger bedrageriske metoder til at infiltrere computere

Vous ne pourrez en aucun cas fournir des données erronées ou trompeuses incluant, sans s'y limiter, des réponses aux enquêtes étant
Du må ikke give falske eller misledende oplysninger herunder uden begrænsning undersøgelsessvar som er i uoverensstemmelse med tidligere svar

d'éviter les annonces trompeuses et les sites Web malveillants.
du fjerner denne browsertilføjelse for at undgå bedrageriske reklamer og skadelige hjemmesider.

Mesures sur les allégations écologiques trompeuses, notamment mise à jour des orientations sur les pratiques commerciales déloyales.
Indsats mod falske grønne anprisninger og herunder en ajourført vejledning vedrørende urimelig handelspraksis.

publicités trompeuses, ou les escroqueries d'ingénierie sociale,
bundtede downloads, misledende reklamer eller socialt netværkssvindel,

Il est arrivé au nombre en calculant le 5% des revenus injustes et trompeuses qui provenaient du nom trompeur..
Han ankom til nummeret ved at beregne de 5% uretfærdige og bedrageriske indtægter, der kom fra det vildledende navn.

Il est distribué en utilisant différentes méthodes trompeuses, y compris les emails avec pièces jointes malveillantes,
Det bliver distribueret ved hjælp af forskellige svigefulde metoder herunder e-mails med onde vedhæftede filer,

Sachez que les escrocs peuvent utiliser des informations trompeuses pour vous amener à télécharger un logiciel factice de détection
Vær opmærksom på, at svindlere kan bruge misledende information til at narre dig til at downloade falske antivirusprogrammer

s'attaquera aux allégations écologiques trompeuses;
undersøge mulighederne for forbedringer samt imødegå falske grønne anprisninger.

à effectuer plusieurs activités trompeuses.
udføre flere bedrageriske aktiviteter.

DropDrans est distribué à l'aide de diverses méthodes trompeuses comme attachements d'email de spam,
DropDrans distribueres ved hjælp af en række svigefulde metoder som spam e-mail-vedhæftede filer,

Savings Vault parce qu'il peut afficher des publicités trompeuses et vous diriger vers des sites Web suspects.
Savings Vault, da den kan fremvise misledende pop-op-reklamer og videresende dig til mistænkelige hjemmesider.

s'attaquera aux allégations écologiques trompeuses.
rette op på problemet med falske miljøanprisninger.

du vieil homme qui se corrompt par les convoitises trompeuses.
skulle aflægge det gamle Menneske, som fordærves ved bedrageriske Begæringer.

ils peuvent être trompeuses et même espiègle.
de kan være bedragerisk og endda frække.

Leurs langues comme le venin d'un serpent, trompeuses et pleines de malédiction et d'amertume.
Deres tunger var som slangegift, svigefulde og fulde af forbandelse og forbitrelse.