Exemples d'utilisation de Trouvent que en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Généralement, les femmes et les hommes trouvent que les hauts et les pantalons ajustés
Generelt kvinder og mænd synes, at tætsiddende toppeDe nombreux cadres intermédiaires et cadres supérieurs trouvent que, à un moment donné de leur carrière,
Mange mellemledere og topledere finde, at der på et tidspunkt i deres karriere,Certains trouvent que leur peau et leur cuir chevelu deviennent tellement sensibles
Nogle oplever, at deres hud og isse bliver så følsom,des milliers de personnes trouvent que les dents sont l'atout le plus important sur une date de prospective.
tusindvis af mennesker finder, at tænderne er det vigtigste aktiv på en potentiel dato.Je suis un joueur de volleyball professionnel qui est disposé à former quelqu'un qui trouvent que le sport comme une partie de leur intérêt.
Jeg er professionel sportsudøver som er villige til Le logiciel peut-être être retourné pour un remboursement complet si nos visiteurs trouvent que le logiciel n'était pas utile pour eux.
Softwaren kan returneres til en fuld refusion, hvis vores besøgende finde, at softwaren ikke var nyttigt for dem.Beaucoup de femmes trouvent que leur corps change tout à fait de manière significative après la grossesse,
Mange kvinder oplever, at deres krop ændrer sig ganske betydeligt efter graviditet, og ofte,83% des femmes américaines trouvent que les rencontres en ligne sont«socialement acceptables».
83 procent af kvindelige amerikanere finder, at online dating er“ socialt acceptabelt”.mais la plupart trouvent que les instructions ci-dessous ne sont pas suffisant pour supprimer le programme.
men de fleste synes, at vejledningen nedenfor, er ikke nok til Par exemple, certaines personnes trouvent que les effets secondaires du traitement sont plus lourdes
For eksempel, Nogle mennesker oplever, at bivirkningerne af behandlingen er mere byrdefuldeCertains hommes tolèrent jusqu'à 100mg tous les jours sans aucun problème, et ils trouvent que cela ne vous offre les meilleurs résultats pour eux.
Nogle mænd tolererer op til 100 mg hver anden dag uden problemer, og de finder, at dette giver de bedste resultater for dem.certaines personnes et certaines sociétés trouvent que nous sommes trop transparents.
nogle selskaber og nogle mennesker synes, at vi er for åbne.Beaucoup de femmes trouvent que lorsque vous entrez dans le bol sucre,
Mange kvinder oplever, at når du kommer ind i Sukkerskål,certains hommes trouvent que les changements diététiques et de style de vie peuvent être utiles.
kur" for lav motilitet, nogle mænd synes, at kost-og livsstilsændringer kan være nyttig.Certains hommes tolèrent jusqu'à 100 mg tous les deux jours sans problème, et ils trouvent que cela leur donne les meilleurs résultats.
Nogle mænd tolererer op til 100 mg hver anden dag uden problemer, og de finder, at dette giver de bedste resultater for dem.Les gens qui trouvent que certains aliments provoquent une irritation devraient discuter du problème avec leur médecin.
Mennesker, der oplever, at visse fødevarer forårsage irritation bør drøfte problemet med deres læger.beaucoup de gens trouvent que l'alcool va désinfecter le site,
mange mennesker finder, at alkohol vil desinficere stedet,L'évolution ou le changement des êtres vivants se poursuit, même si certains parfois trouvent que cela ne va pas assez vite.
Udviklingen eller forvandlingen af de levende væsener skrider frem, selvom mennesker til tider synes, at det ikke går hurtigt nok.Certains proprietaires trouvent que, apres le travail est fait,
Nogle ejere oplever, at efter Les utilisateurs qui n'ont jamais couru dans un virus de redirection peut être pris par surprise quand ils trouvent que Search. searchptp.
Brugere, der aldrig før har løb ind i en redirect virus, før du kan blive overrasket, når de finder, at Search. searchptp.
