Exemples d'utilisation de Truman en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
il est devenu en quelques années conseiller spécial du Président Truman pour les Affaires spéciales.
En 1950: deux nationalistes portoricains tentent d'assassiner le président Harry Truman(USA).
November 1950 to puertoricanske nationalister iscenesat et attentat på den amerikanske præsident Harry S. Truman.La raison principale était la révélation d'une infestation communiste du gouvernement sous les régimes de Roosevelt et Truman et le désir du public d'un nettoyage drastique des écuries.
Den væsentligste af disse var afsløringen af kommunistisk infiltration i regeringen under Roosevelts og Trumans regeringer og offentlighedens ønske om en kraftig udrensning i staldene.Une réplique du bureau de Truman à la Maison Blanche est exposée, et les tombes du Président et de Mme Truman sont dans la cour.
En kopi af Trumans kontor i Det Hvide Hus er udstillet, og præsident og fru Trumans grav er på gården.Le président Eisenhower, en 1952- 3, se trouva sous la même pression que le président Woodrow Wilson en 1912-3, M. Roosevelt en 1938-9, et le président Truman en 1947-8.
Præsident Eisenhower var i 1952-3 under det samme pres som præsident Woodrow Wilson i 1912-3 og præsident Trumann i 1947-8.explorer les politiques étrangères du président Truman en ce qui concerne les premières années de la guerre froide.
eleverne kunne analysere og udforske præsident Trumans udenrigspolitik med hensyn til de første år af den kolde krig.les conseillers politiques de Harry Truman suggéraient qu'il rejoigne le KKK.
fortalte Harry Trumans politiske rådgivere at han blev medlem af KKK.Truman viendra naviguer dans les mers turbulentes qui définissent la première guerre froide
Les contours ont été fixés par l'ancien président américain Truman dans son allocation du 05 Juin 1947 en ces termes« à l'état actuel de l'histoire du monde presque chaque nation doit choisir entre deux manières différentes de vivre.
Tale af den amerikanske præsident Harry Truman i marts 1947( uddrag) I dette øjeblik af verdenshistorien må næsten enhver nation vælge mellem to forskellige måder at leve på.Le 2 septembre, le président Truman déclare le V-J Day
Præsident Truman erklærede 2. september for V-J dag,Truman a donné l'ordre de larguer la bombe sur Hiroshima le 6 août
Truman gav ordre til bombningen af Hiroshima den 6. august, og dernæst brugen af en anden type bombe,En 1954, Eleanor Roosevelt déclara que Truman« a pris la seule décision qu'il pouvait»
Eleanor Roosevelt talte til støtte for dette synspunkt i 1954 og sagde, at Truman havde" taget den eneste beslutning han kunne" og at brugen af bombernec'était le cadre du spectacle The Truman Show, mais vous trouverez également des villes de Floride avec des boutiques funky, des hôtels minuscules,
det var indstillingen for The Truman Show, men du vil også finde old school Florida byer med funky butikker,L'école Truman est comme une famille élargie composée de personnes qui apportent une mine de connaissances,
Truman School er som en udvidet familie bestående af individer, der bringer et væld af viden,En comprenant comment l'Amérique et le président Truman commencent à évaluer
Ved at forstå, hvordan Amerika og præsident Truman begynder at vurdereLa colère publique suscitée par la révélation de l'infestation communiste de l'administration sous les présidents Roosevelt et Truman fut l'une des causes principales du revirement des votes en faveur du Parti républicain(et de son candidat, M. Eisenhower) en 1952.
Offentlighedens vrede over afsløringen af kommunistisk infiltration i administrationen, under præsidenterne Roosevelt og Truman, var en af hovedårsagerne til, at stemmerne gik til Det republikanske Parti( og dets nominerede, hr. Eisenhower), i 1952.ne mesuraient donc pas dans la période où Truman sembla être passé devant Dewey.
målte således ikke i den periode hvor Truman lader til at have overhalet Dewey.commencée par les présidents Woodrow Wilson, Roosevelt et Truman.
som præsidenterne Woodrow Wilson, Roosevelt og Truman var begyndt på.discussion avec M. Baruch) au président Truman, en mars 1946(sept mois après les premières bombes atomiques).
blev først foreslået præsident Truman i marts 1946( syv måneder efter de første atombomber) af udenrigsminister Byrnes( efter samråd med Mr. Baruch).Les élèves utiliseront leurs recherches de l'activité initiale pour prendre part à un débat en classe sur la question de savoir si le président Truman et le gouvernement des États-Unis étaient justifiés à utiliser des armes atomiques à Hiroshima et à Nagasaki en août 1945.
Studerende vil bruge deres forskning fra den oprindelige aktivitet til at deltage i en klasseværelset debat om, hvorvidt præsident Truman og USA's regering var berettiget til at bruge atomvåben på Hiroshima og Nagasaki i august 1945.
