TRUMAN - traduction en Espagnol

• truman

Exemples d'utilisation de Truman en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai vu Truman y entrer.
Vi a Truman entrando allí.

Je connais les filles Truman.
Sí, conozco a las hijas de los Truman.

Pour pallier à la crise, Truman promit des aides.
Para aliviar la crisis, el presidente Truman les prometió ayuda.

Hagedorn grandit dans une ferme à Truman dans le Minnesota.
Verne Gagne creció en una granja en Corcoran, Minnesota.

Ils parviennent finalement à la maison du docteur Truman.
Después va a una fiesta a casa de la mujer del doctor Wankel.

Roosevelt, Truman.
de Roosevelt, de Truman.

Nixon a accusé Truman, Acheson et le parti démocrate… d'avoir perdu la Chine continentale en 1949…
Nixon siguió acusando a Truman, a Acheson y al Partido Demócrata por perder territorio chino en 1949,

Comme les présidents Wilson, Roosevelt et Truman avant lui, il a eu recours à la rhétorique démocratique pour faire l'unité autour de lui.
Al igual que Woodrow Wilson, Franklin D. Roosevelt y Harry Truman antes que él, recurrió a la retórica de la democracia para unir a sus seguidores en tiempos de crisis.

Truman, lorsquon luil confia la présidence,
El Sr. Truman, cuando la presidencia fue puesta en él,

Dans la doctrine Truman de 1947, les États-Unis promettaient de libérer les peuples de l'emprise du totalitarisme.
La doctrina de Truman de 1947 prometió que América ayudaría a liberar a los pueblos de todos los lugares en la lucha contra el totalitarismo.

Truman, Churchill et Staline ont rendez-vous à Potsdam,
Harry Truman, Winston Churchill y Joseph Stalin se reunirán en las afueras de Potsdam,

Truman déclara que« cela valait la peine d'essayer,
El Sr. Truman dijo que"merecía la pena intentarlo,

Ça fait presque 2 semaines depuis que les Truman et moi t'avons aidé à te sortir de cette situation merdique avec ton père.
Oh.- Casi dos semanas ya que los Trumans y yo te ayudé fuera de esa situación difícil con su padre.

Le renforcement des relations avec les gouvernements de FDR, Truman et Eisenhower commença à faire pencher la balance vers Chase
Estas relaciones más íntimas con el gobierno de FDR, el gobierno de Truman y el gobierno de Eisenhower comenzaron a inclinar la balanza hacia el Chase

Après la signature par Truman, Churchill et Chiang Kai-shek de la Déclaration de Potsdam,
Tras la firma por parte de Truman, Churchill y Chiang Kai-shek de la Déclaración de Potsdam,

Quand l'intérieur de la Maison-Blanche fut entièrement reconstruite sous Truman, la pièce fut refaite
Cuando la Casa Blanca se vació y reconstruyó bajo el mandato de Truman, esta sala fue reformada totalmente

Mais ce n'est pas la premiére fois qu'un élément extérieur tente d'atteindre Truman.
Pero antes de llegar a eso, debo preguntar si Esta no es la primera vez que alguien del exterior Intenta alcanzar a Truman.

En 1948, le Chicago Daily Tribune publiait un titre désormais célèbre:" Dewey bat Truman" ils l'imprimaient en grand caractères gras,
En 1948, el Chicado Daily Tribune publicó un titular hoy famoso:"Dewey vence a Truman", lo resaltaron en grandes letras en negrita,

Quel est le mauvais côté à vivre en marge de la loi, selon Truman Capote?
¿Sabes qué era para Truman Capote lo malo de vivir al margen de la ley?

Et donc, nous sommes en quelque sorte la vie dans un bateau Truman Show.
Y asi, estamos viviendo en algo asi como en un bote del show de Truman.