TSAR ALEXANDRE - traduction en Danois

• zar alexander
• tsar alexander

Exemples d'utilisation de Tsar alexandre en Français et leurs traductions en Danois

Le Tsar Alexandre II décida donc de vendre le territoire aux États-Unis
Derfor bestemte tsar Alexander II av Rusland at sælge territoriet til USA

En 1824, le tsar Alexandre Ie créa, près de Staraïa Roussa,
I 1824 oprettede zar Alexander I de såkaldte militære bosættelser nær Staraja Russa,

Estonie: Entre 1816 et 1819 le tsar Alexandre Ier de Russie abolit le servage en Estonie:
Czar Alexander I af Rusland afskaffede livegenskabet i Estland: fra midten af det XIX århundrede,

Ces liens ont été plus tard renforcés avec la culture classique allemande sous le tsar Alexandre II, avant la guerre russo-japonaise de 1905
Disse bånd til klassisk tysk kultur blev styrket under Zar Alexander II før den russisk-japanske krig i 1905, da den geniale Sergei Witte var transportminister,

l'année au cours de laquelle le tsar Alexandre Ier de Russie ordonna la création d'un établissement appelé« Bureau de change, de prêt et de dépôt» à Turku, en Finlande, figurent dans la partie intérieure de la pièce.
inderste ring årstallene" 2011", som er udstedelsesåret, og" 1811", som er året, hvor Ruslands kejser Alexander I bekendtgjorde, at der skulle oprettes et" Veksel-, Låne- og Indlånskontor" i Turku, Finland.

Tsar Alexandre.
Zar Alexander.

Tsar Alexandre Ier.
Zar Alexander I.

Tsar Alexandre II.
Zar Alexander II.

L'assassinat du tsar Alexandre II, le 13 mars 1881.
Attentatet på zar Alexander II, 1. marts 1881.

C'est l'endroit exacte où fût assassiné le tsar Alexandre II.
Den er bygget på det sted hvor tsar Alexander 2. blev myrdet.

Le Tsar Alexandre III l'acheta pour 35 000 roubles.
Alexander 3. købte maleriet for 35.000 rubler.

Il a été érigé là où le tsar Alexandre II a été assassiné.
Den er bygget på det sted hvor tsar Alexander 2. blev myrdet.

En 1881 le tsar Alexandre II fut assassiné par un groupuscule de conspirateurs.
I 1881 blev Zar Alexander 2. myrdet af en ekstremistisk terrorgruppe.

Lincoln, le tsar Alexandre II avait été assassiné quand il avait annoncé une constitution parlementaire;
Lincoln, var zar Alexander II blevet myrdet, da han udsendte meddelelse om en parlamentarisk forfatning;

Cette église a été construite sur le site où le tsar Alexandre II a été.
Kirken er bygget på stedet, hvor Alexander II i.

Dès 1870, les Champagne Roederer s'exportent aux Etats-Unis et en Russie où le Tsar Alexandre II est un fidèle.
Allerede i 1870'erne begyndte Louis Roederer at eksportere deres champagner til både Amerika såvel som til den russiske Zar Alexander 2. som var en stor aftager.

Le nouveau tsar Alexandre II fit des coupes budgétaires dans le secteur des armées,
Den nye zar Alexander 2. skar drastisk ned på militærbudgettet, hvilket bragte Nobels

Sous le tsar Alexandre Ier, la voie navigable traditionnelle passant à Vychni Volotchek fut complétée par le canal Tikhvine(1811)
Under Alexander 1. af Rusland blev den traditionelle vandvej over Vysjnij Volotsjok suppleret af en kanal via Tikhvin( 1811) og Mariinskaja-kanalsystemet( 1810), hvoraf den sidst

Statue de tsar russe Alexandre II.
Statue af den russiske Zar Alexander II.

Finalement des monts métallifères schwarzenberg en fin de compte ont mis dehors tout de même блюxep et le tsar russe alexandre.
Fra erzgebirge schwarzenberg i slutningen skubbet alle de samme blücher og russiske zar alexander.