TU M' AIMES - traduction en Danois

• du elsker mig
• du holder af mig

Exemples d'utilisation de Tu m' aimes en Français et leurs traductions en Danois

Si tu m'aimes, tu seras ma pensée.
Hvis de elsker mig, vil de kunne læse mine tanker.

Tu m'aimes, c'est vrai tu aimes les jalapeños Je te donne mon bâton.
Du elsker Jalapeno, jeg giver dig min stang.

Si tu m'aimes, nourris mes moutons!
Elsk mig, og brødfød mine får!

Et plus tu m'aimes, comme je le sens.
Jo mere elsket føler jeg mig.

Tu m'aimes, papa?- Je t'aime plus que tout au monde.
Jeg elsker dig over alt andet.

Est-ce que tu m'aimes?
Elsker du mig ikke?

Tu m'aimes, là, Jimmy?
Kan du lide mig nu, Jimmy?

Tu m'aimes, Jonny?
Er du forelsket i mig, Jonny?

Si tu m'aimes, prouve-le.
Elsker du, så vis det.

Je sais que tu m'aimes. Je le sais.
Jeg ved, at du elsker mig.

Si tu m'aimes, tu peux me laisser choisir.
Hvis du kan elske mig, så kan du også lade mig bestemme.

Je veux croire que tu m'aimes. Alors, crois-moi!
Jeg vil tro, at du elsker mig!

Alors, je t'aime autant que tu m'aimes.».
Så elsker jeg dig lige så højt, som de elsker mig.".

J'aurais voulu que tu m'aimes….
Jeg ville ønske at de elskede mig….

Et je veux que tu m'aimes.
Og jeg vil have dig til at elske mig.

Alors la prochaine fois que tu me diras que tu m'aimes, s'il y a une prochaine fois… je te dirai
Så næste gang du siger, du elsker mig, hvis der da bliver en næste gang, jeg elsker dig".">

Elle doit avoir réalisé que je t'aime et que tu m'aimes. Et que nous allions fuir à la ville ensemble.
Hun må have indset, at jeg elsker dig, og du elsker mig, og at vi ville flygte ind til byen sammen.

Si tu m'aimes, si tu tiens à moi, pars, sois heureuse.
Hvis du holder af mig, skynder du dig væk. Hav et godt liv.

Tu dis que tu m'aimes, et tu parles de permission!
Du siger, du elsker mig, og så vil du give mig"" lov"" til at rejse!

Je sais que tu m'aimes, mais ce n'est pas seulement mon futur.
Jeg ved, at du elsker mig. Men det gælder ikke kun min fremtid.