Exemples d'utilisation de Un baromètre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'observatoire publie chaque année un baromètre qui analyse les tendances du secteur au niveau des parcs automobiles,
Tænketanken præsenterer hvert år et barometer, som analyserer tendenserne i bilbranchen med fokus på flåder,La Suunto Coreest bien équippée pour chaque aventure avec un altimètre précis, un baromètre, un thermomètre digital,
Udstyret med Le produit intérieur brut(PIB) est un baromètre de combien l'économie d'une nation augmente ou diminue.
Bruttonationalproduktet( BNP) er et barometer for, hvor meget Vous ne pouvez pas savoir qu'il peut également fonctionner comme un baromètre ou un altimètre.
Du kan ikke vide, at det også kan fungere som et barometer eller højdemålere.utilisez-les comme un baromètre lorsque vous évaluez les périphériques qui vous intéressent.
og brug dem som et barometer, når du evaluerer potentielle enheder.Par exemple, la température et la pression atmosphériques sont généralement mesurées avec un thermomètre et un baromètre.
For eksempel måles atmosfærisk temperatur og tryk typisk med envoyées de manière malicieuse, les images de pénis deviennent un baromètre beaucoup plus intéressant du progrès culturel.
pikbilleder i åbenlyst ondskab, bliver penisbilleder et meget mere interessant barometer for kulturel fremgang.De toute façon, même si la perspective évolutive considère le baiser comme un baromètre des relations chez l'être humain,
Under alle omstændigheder er kisset fra det evolutionære perspektiv betragtet som et barometer for menneskelige relationer,plus un baromètre et thermomètre toutes les données de capture à l'intérieur du boîtier compact.
accelerationssensor plus et barometer og termometer, der alle indsamler data fra den kompakte kasse.Comment peut-on penser que j'attache plus d'importance au plaisir que l'on peut avoir à posséder un baromètre plutôt qu'au risque
Hvordan kan nogen tro, at jeg værdsætter den eventuelle udnyttelse af at have et barometer højere end den risiko,les travailleurs frontaliers sont un baromètre de l'intégration sociale de l'Union européenne.
grænsearbejdere kan være et barometer for den sociale integration i Den Europæiske Union.en plus de fournir de l'énergie dans une pièce, les plantes sont aussi un baromètre de l'énergie présente dans la salle.
planter ud over at give energi til des capteurs d'accélération, un baromètre, Wi-Fi, Bluetooth®,
accelerationssensorer, barometer, wi-fi, Bluetooth,magnetometer, og et barometer, der registrerer lineær acceleration,la coopération culturelle et le plan triannuel visé sur la coopération culturelle seront en fin de compte un baromètre du sérieux avec lequel les hommes politiques de tous les niveaux s'attellent à obtenir
også den tilsigtede treårige plan for kulturelt samarbejde vil i sidste ende være en målestok for den seriøsitet, hvormed politikerne på alle niveauer tilstræber at bevarele nombre de recours portés devant la Cour de justice en vertu de l'article 169 puisse être considéré comme un baromètre de la réussite de notre propre politique de mise en oeuvre et de contrôle de l'application du droit communautaire.
har jeg aldrig ment, at antallet af sager indbragt for Domstolen i medfør af traktatens artikel 169 kunne anses som et barometer for, hvorvidt vores egen politik for gennemførelse og håndhævelse var Sur votre smartphone, vous pouvez utiliser un baromètre pour avoir une idée de la façon dont Par exemple, lorsque nous utilisons l'application Baromètre
Når vi f. eks. bruger Barometer og Altimeter-appen på vores iPhone( du kan bruge hvilken som helst du foretrækker,Utilisation d'un baromètre.
Brug af et barometer.
