BAROMETER - traduction en Français

• baromètre
• barometer
• barométrique
• baromètres
• barometre

Exemples d'utilisation de Barometer en Danois et leurs traductions en Français

Dundee er et af de højest rangerede britiske universiteter i International Student Barometer, den årlige måling af studenttilfredshed.
Dundee est l'une des universités britanniques les mieux classées dans le Baromètre international des étudiants, la mesure annuelle de la satisfaction des étudiants.

Misforståelser Nogle mennesker tror, at barometer afslører, hvad vejret er som uden for deres vinduer på det pågældende tidspunkt.
Certaines personnes pensent que le baromètre révèle ce que le temps est comme en dehors de leurs fenêtres à ce moment-là.

Ungdommen er det mest følsomme barometer i samfundet; de er ofte den første gruppe, der går i kamp.
Les jeunes sont traditionnellement un baromètre beaucoup plus sensible des courants de fond du mécontentement sociétal et sont souvent les premiers à entrer dans la lutte.

Han bemærkede, at et vigtigt marked barometer for 10-årige inflationsforventninger var sprunget til en 16-måneders højdepunkt på 1.87 procent.
Il a noté que un baromètre clé du marché des anticipations d'inflation 10 ans avait grimpé à un pic 16 mois de 1.87 pour cent.

Du kan finde og downloade barometer apps til både iPhone
Vous pouvez trouver et télécharger des applications de baromètre pour iPhone et Android,

Multiple sclerosis' barometer' afslører bred variation i pleje over hele europa.
Le baromètre de la sclérose en plaques révèle une grande variation dans les soins dans toute l'europe.

Apple Watch 2 vil også få GPS og barometer, som kan måle det atmosfæriske tryk,
L'Apple Watch 2 intégrerait un GPS, un baromètre pour la mesure de la pression atmosphérique,

ECF Cycling Barometer er vores måde at ssætte en debat igang omkring de fem dimensioner indefor cykling vi prioriterer højest.
L'objectif principal du lancement du Baromètre Cycliste ECF est d'inciter au débat sur des comparaisons internationales, autour des cinq dimensions du cyclisme aux quelles nous donnons la priorité.

For eksempel mente seks ud af 10 adspurgte personer i Transparency Internationals Global Corruption Barometer undersøgelse i 2010, at korruptionen var steget i deres land over de seneste tre år.
Le Baromètre 2010 de la Corruption de Transparency International Pour six personnes sur dix dans le monde, la corruption a augmenté au cours des trois dernières années.

Næsten 22.000 husstande deltog i den årlige Ferratum Group Summer Barometer, som undersøger forbrugernes udgiftsvaner i løbet af sommeren.
Près de 22 000 ménages ont participé au baromètre d'été annuel du Groupe Ferratum, qui examine le comportement des consommateurs pendant l'été.

I henhold til Ernst& Young 2010 Barometer er Kina
Selon le baromètre 2010 d'Ernst Young,

Funktion Et glas barometer er typisk lavet af mundblæst glas og ligner en tepotte i form.
Un baromètre de verre est typiquement en verre soufflé et ressemble à une théière en forme.

højdemåler og barometer, der hjælper dig og dit køretøj med at navigere i vanskeligt terræn.
un altimètre et un baromètre pour vous aider à évoluer sur les terrains difficiles.

grænseregioner omtrent er et barometer for den europæiske integration.
les régions transfrontalières représentaient une sorte de baromètre de l'intégration européenne.

Den årlige betænkning om menneskerettigheder er en slags barometer for situationen i medlemslandene.
Le rapport annuel traitant des droits de l'homme est une sorte de baromètre sur la situation dans les États membres.

foråret barometer, radiator, ring del.
les printemps de baromètre, radiateur, partie de bague.

dybt set brune øjne, der tjener som barometer af hendes humør.
les yeux bruns profonds qui servent de baromètre de son humeur.

fødder er en slags barometer for vores helbred.
les pieds est un baromètre original de notre santé.

Mersenne brugt megen tid på at undersøge barometer.
Mersenne passé beaucoup de temps à enquêter sur le baromètre.

Berømte Slips Det var Torricelli' s berømte ven, Galileo, som gav ham forslag til, hvordan man byggede barometer.
Il était célèbre ami de Torricelli Galileo qui lui a donné des suggestions sur la façon de construire le baromètre.