UN ENTERREMENT - traduction en Danois

begravelse
funérailles
enterrement
obsèques
funéraire
sépulture
inhumation
funèbre
begravelser
funérailles
enterrement
obsèques
funéraire
sépulture
inhumation
funèbre
begravelsen
funérailles
enterrement
obsèques
funéraire
sépulture
inhumation
funèbre
en bisættelse
en begravelsesmarch

Exemples d'utilisation de Un enterrement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
pas un enterrement.
ikke til gravøl.
Au retour d'un enterrement….
I anledning af en genbegravelse….
Toujours plus de gens choisissent un enterrement sans connotation religieuse.
Stadig flere vælger at blive begravet uden kirkens medvirken.
Comment planifier un enterrement.
Hvordan man planlægger en begravelsen.
Cela pourrait être un enterrement.
Det kan være til en begravelse.
Au lieu d'un mariage, un enterrement.
Men i stedet for bryllup bliver det begravelse….
J'ai un enterrement.
Jeg skal til begravelse.
La police confirme qu'aura lieu aujourd'hui un enterrement privé.
Politiet har tidligere i dag også bekræftet, at der finder en' privat begravelsesceremoni' sted.
Le prologue commence par un enterrement en 2008.
Bogen åbner med en begravelsesscene i 2008.
C'était la premiere fois que j'assister a un enterrement.
Dette var første gang jeg skulle stå for en begravelse.
Mort est la prière musulmane rituelle précédant un enterrement.
Afvaskning er et muslimsk ritual forud for en begravelse.
C'est un enterrement.
Vi er til begravelse.
Tout le monde a été donné un enterrement simple, tombe dans l"un des grands cimetières ou« nécropoles» du temps.
Alle andre fik en simpel grav begravelse i en af de store kirkegårde eller” necropolises” af tid.
On était à un enterrement. Il y avait une de mes ex.
Vi var til begravelse, og der var en pige, jeg havde været sammen med.
Le service funèbre est effectué par un rabbin et un enterrement a lieu dans les 24 heures après la mort.
Tjenesten udføres af en rabbiner, og begravelsen finder sted inden for 24 timer efter døden.
À 11 h demain, vous avez un enterrement à 6 500 km d'ici
I morgen klokken elleve er der begravelse 4000 miles væk, og du sidder her
pour n'importe qui, si tu vas à un enterrement, il vaut mieux être dans le cercueil que dire l'oraison funèbre».
at når man går til begravelse, vil de fleste tilstedeværende hellere ligge nede i kisten end holde bisættelsestalen!”.
Les restes étaient enveloppés, ce qui indique une cérémonie… un enterrement affectueux ou tout aussi possible, honteux.
Liget var svøbt ind, hvilket antyder en slags ceremoni en kærlig begravelse… eller lige så sandsynligt, skam.
Tant et si bien qu'un jour la vieille dame demande à Dorrie de l'accompagner à un enterrement à Cincinnati.
De to har efterhånden fået et godt forhold, og Miss Isabelle beder Dorrie om at tage med hende til begravelse i Cincinnati.
Le texte est le poème lu lors de la cérémonie d'enterrement dans le film« 4 mariages et un enterrement».
Jeg søger teksten til det digt der blev læst op ved begravelsen i filmen" Fire bryllupper og én begravelse".
Résultats: 367, Temps: 0.0618

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois