UN SEIN - traduction en Danois

• bryst
• en buste
• patter

Exemples d'utilisation de Un sein en Français et leurs traductions en Danois

Une fois que le bébé est fait pour revenir d'une bouteille à un sein, il peut être difficile d'aspirer
Når barnet er lavet til at skifte tilbage fra en flaske til en bryst, kan han have svært ved at sutte

Pour finir après le sevrage était pas que vous avez un sein plus gros que l'autre, suivez attentivement le volume de lait.
At ende efter fravænning var ikke, at du har en bryst større end det andet, omhyggeligt følge mængden af mælk.

Chaque fois qu'un bébé prend un sein, le taux de prolactine augmente
Hver gang et barn tager et bryst stiger prolactinniveauet

On en touche deux. Les seuls moments où on ne touche qu'un sein, c'est soit parce que c'est un accident, soit qu'on n'avait pas la permission.
Når man kun rører ved et bryst, er det en fejl, eller man fik ikke lov.

Il est recommandé de passer environ des cercles 100 sur un sein(vous pouvez faire un massage en même temps).
Det anbefales at lave ca. 100 cirkler på et bryst( du kan massere på samme tid).

Pour préparer un sein, rendent les mamelons moins sensibles,
At forberede et bryst, gør brystvorterne mindre følsomme,

peu importe la fréquence à laquelle vous lui donnez un sein et jusqu'à quel âge.
uanset hvor ofte du giver ham et bryst og op til hvilken alder.

Cette condition peut affecter à la fois ou tout simplement un sein et causera des proportions inégales.
Gynækomasti kan påvirke begge eller blot et af brysterne og undertiden i ulige proportioner.

Mais serait-il sentir bien me voir comme ça, sans cheveux, sans un sein et de voir que je me sens malade et vomir?
Men ville det føles godt at se mig sådan her, uden hår uden et bryst og at se, at jeg føler mig syg og kaste op?

Pourquoi après avoir traire le bébé il est apparude sorte qu'un sein est plus grand que l'autre?
Hvorfor efter at have malket barnet viste det sigså at en bryst er større end den anden?

Il est essentiel de réduire la concentration des ingrédients principaux qui conseillent les femmes pendant la grossesse et l'alimentation par un sein.
Det er vigtigt at reducere koncentrationen af de vigtigste ingredienser eksperter rådgive kvinder under graviditet og fodring af en bryst.

le bébé est trop tard pour mettre un sein.
barnet er for sent at sætte et bryst.

est un sein- une tumeur bénigne.
er en bryst- en godartet tumor.

aux femmes portant un enfant ou nourrissant un sein.
der bærer et barn eller fodrer et bryst.

Les implants mammaires anatomiques ont été développés au départ pour la reconstitution des seins chez les femmes qui avaient perdu un sein.
Oprindeligt blev anatomiske implantater dog designet til brystrekonstruktioner for kvinder, som havde mistet et bryst.

il y a un sein.
er der et bryst.

Attends, Vince, une minute, une minute. Vérifions à quel point ces mecs sont vraiment vierges. Avez-vous déjà touché un sein?
Vent, Vince stop lige lad os se hvor jomfruelig drengene i virkeligheden er har du nogensinde rørt ved en pat?

Mais il y a des cas où la mère n'a tout simplement pas la possibilité de donner un sein au bébé.
Men der er tilfælde, hvor moderen simpelthen ikke har mulighed for at give barnet et bryst.

les aisselles ou sous un sein.
armhulen eller under et bryst.

Le bébé peut prendre ces seins de la même manière qu'ils auraient un sein, ce qui peut faciliter l'allaitement au fil du temps.
Barnet kan låse på dem på samme måde som de ville have et bryst, der kan gøre amning lettere med tiden.