UN VRAI PARADIS - traduction en Danois

• et sandt paradis
• et rigtigt paradis
• et ægte paradis
• det rene paradis

Exemples d'utilisation de Un vrai paradis en Français et leurs traductions en Danois

Pour les touristes de budget c'est un vrai paradis- vous pouvez admirer les vues locales,
For budget turister er dette et ægte paradis- du kan beundre de lokale seværdigheder,

il est un vrai paradis avec la maison d'escalade,
det er et sandt paradis med klatring hus,

Vous y trouverez un vrai paradis; une plage de galets avec une eau chaude et claire comme du cristal, tout au long de l'année.
Her kan de finde et ægte paradis- en pebblestens strand med varmt krystalklart vand hele året rundt.

La ville est un vrai paradis des gourmets, avec d'extraordinaires restaurants servant des plats locaux comme internationaux.
Byen er et sandt paradis for madelskere med ekstraordinære restauranter, der serverer både lokale og internationale retter.

c'est un vrai paradis pour les familles avec enfants,
er det et sandt paradis for familier med børn,

alors il y a juste un vrai paradis.
så er her bare et ægte paradis.

Maintenant, vous vous dirigerez vers votre lieu de plongée en apnée- le beau Trou Bleu, un vrai paradis pour les plongeurs.
Nu vil I køre mod det sted, hvor I kan snorkle- det skønne Blå Hul, et sandt paradis for snorklers.

le Mexique est un vrai paradis.
er Mexico et sandt paradis.

entouré par la nature, un vrai paradis, ouvert toute l'année.
omgivet af natur, et sandt paradis, åbent hele året.

ainsi surnommée la Val di Fiemme, est un vrai paradis pour tous les amateurs de ski de fond.
som Val di Fiemme også kaldes, er et sandt paradis for alle langrendsfans.

la salle de jeux font de ce camping un vrai paradis pour les ados.
en spillehal gør denne campingplads, til et sandt paradis for teenagere.

cette ville est un vrai paradis architectural.
er en sand himmel for renæssancekunst og arkitektur.

Le lac de 160 hectares au cœur même de la ville est un vrai paradis pour les navigateurs, les rameurs
Den 160 hektar store sø i hjertet af byen er et sandt paradis for sejlere, roere

Quand le soleil brille ceci est un vrai paradis et même si"The Guardian" a peut-être exagéré l'appeler la meilleure plage du monde,
Når solen skinner det er et sandt paradis, og selv om" The Guardian" har måske overdrevet at kalde det den bedste strand i verden,

La Ligurie est un vrai paradis pour les cyclistes avec les loquets au milieu de la caractéristique campagne où tout à coup elle réapparaît la mer ou une petite église.
Ligurien er et sandt paradis for cyklisterne med de mange ruter på bakker og skrænter midt i naturen, hvor havet lige pludselig dukker op igen, eller man kommer forbi en lille kirke.

collines surplombant le lac de Garde, sera pour vous un vrai paradis.
som ligger i 600 meters højde i bjergene over Gardasøen, et sandt paradis.

manger à l'intérieur et à l'extérieur, un vrai paradis tout exclusivement, sans d'autres clients.
spise både indenfor og udenfor, et sandt paradis alle udelukkende uden andre gæster.

L'Espagne est fière d'être un vrai paradis des loisirs: des centres commerciaux,
For Spanien er stolt af at være et rigtigt fritidsparadis. Indkøbscentrer, temaparker,

Le parcours gymnique: Tout au long du bois vous trouverez un sentier d'un kilomètre, délimité par une palissade et marqué par onze stations gymniques, un vrais paradis pour ceux qui veulent faire du sport dans la nature.
Fitness spor: Langs træet kører en kilometer spor afgrænset af et hegn og elleve fitness-stationer, et sandt paradis for dem, der ønsker at dyrke sport i det fri.

Oui un vrai paradis.
Det er et sandt paradis.