UNE BRÈVE DISCUSSION - traduction en Danois

• kort diskussion
• kort drøftelse
• hurtig snak
• hurtig diskussion
• kort forhandling

Exemples d'utilisation de Une brève discussion en Français et leurs traductions en Danois

Dans le cadre du présent avis, le CESE ne formulera pas d'observations particulières sur ces propositions et n'évoquera que la brève discussion par le FMI d'une taxe sur les transactions financières dans le contexte de la crise actuelle.
EØSU ønsker ikke i den foreliggende udtalelse at fremsætte specifikke kommentarer om disse forslag, men vil begrænse sig til de korte drøftelser i IMF om en AFT i forbindelse med den nuværende krise.

il me semble qu'à l'occasion de cette trop brève discussion, le Parlement devrait donner à la Commission un signal précoce sur la formulation du cinquième programme-cadre.
bortset fra det særlige tema og prioriteten af hvert af dem mener jeg, at Parlamentet ved denne for korte drøftelse bør give et forhåndssignal til Kommissionen om udformningen af det femte rammeprogram.

Même vos brèves discussions sur la politique américaine visent surtout à réfuter l'idée que Trump peut être compris dans une optique fasciste.
Selv dine korte diskussioner af amerikansk politik er mest for at afvise, at Trump kan forstås gennem en fascistisk optik.

Préférez de brèves discussions.
Helst kun korte indlæg.

Tout d'abord, une brève discussion sur Poltergeist.
Første, en kort diskussion om poltergeists.

Une brève discussion s'engage dans le groupe.
Kort drøftelse i gruppen.

La méthode chapitre se termine par une brève discussion sur la fiabilité et la validité.
Kapitel Metoden slutter med en kort diskussion af pålidelighed og gyldighed.

Comprend une bibliographie et une brève discussion sur l'équipement.
Inkluderer en bibliografi og kort diskussion om udstyr.

La Chambre les a adoptés à l'issue d'une très brève discussion.
Dette blev godkendt fra salen efter en kort diskussion.

Il y a eu aussi une brève discussion sur le sujet.
Der var ligeledes en kort forhandling om dette emne.

Après une brève discussion, j'ai acheté ellaOne®.
Efter en kort samtale købte jeg ellaOne®.

Après une brève discussion sur le….
Efter en kort debat om det kommen-.

Une brève discussion sur ce sujet et une solution apportée par un produit appelé Gynectrol sont les sujets de l'article suivant ci-dessous.
En kort diskussion om dette emne og en løsning anlagt af et produkt kaldet Gynectrol er emnerne for artiklen følgende nedenfor.

Nous avons eu une brève discussion ce matin et je suis ravi
Vi havde en kort drøftelse af det her til morgen,

Nous avons eu une brève discussion dans la salle de réunion et avons conclu un accord sur le prix,
Vi havde en kort diskussion i mødelokalet, indgået aftale om pris og betalingsbetingelser

Après une brève discussion, il devint clair qu'ils travaillaient dans«Climatisation»
Det blev klart efter en kort diskussion, at de betjenede" Air Conditioning" i kontorerne

Une brève discussion de la valeur que les arts ont eu lieu pour l'humanité tout au long de notre histoire.
En kort drøftelse af den værdi, som kunst har afholdt for menneskeheden i hele vores historie.

conduis les étudiants dans une brève discussion sur la différence.
lede elever i en kort diskussion om forskellen.

Ensuite a eu lieu une brève discussion sur la politique extérieure et de sécurité commune de l'UE.
Herefter blev der ført en kort forhandling om EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

Les arbitres montrent en premier le carton rouge et ensuite, après une brève discussion, le carton bleu.
Blåt kort Dommerne skal først vise det røde kort og senere, efter en kort samtale, det blå kort..