UNE CAVE - traduction en Danois

• kælder
• en grotte
• en vinkælder
• vingård
• et kælderrum
• kælderen
• grotte
• en jordkælder
• humidor

Exemples d'utilisation de Une cave en Français et leurs traductions en Danois

Lmpossible de gérer un réseau mondial à partir d'une cave.
Man kan ikke styre et globalt terrornetværk fra en hule.

Tag Archives: louer une cave.
Tag Archives: Lej en webredaktør.

Questions fréquemment posées concernant l'isolation d'une cave.
Ofte stillede spørgsmål om isolering af loft.

Alors, va en Roumanie vivre dans une cave, frimeur.
Så tag til Rumænien og bo i en hule, din bonde.

King size chambre dans une cave en pierre de construction comme chambre avec une salle de bains pour correspondre avec onglet Jacuzzi.
King size soveværelse i en sten build kælder ligesom værelse med et badeværelse til at matche med fanen jacuzzi.

Il s'agit d'un bain de vapeur chauffé par des pierres volcaniques qui se trouve dans une cave sous l'hôtel.
Dette er et dampbad, som er opvarmet af vulkanske sten, som befinder sig i en grotte under hotellet.

Un peu plus loin, vous trouverez une cave spacieuse et bien équipée avec un grand salon avec bar/ discoteque pouvant être utilisé pour des événements familiaux.
Lidt længere væk finder du en rummelig og veludstyret kælder med en stor lounge med bar/ diskotek, der kan bruges til familiebegivenheder.

Il n'y aurait pas de montgolfière. Je dessinerai une carte les conduisant dans un endroit reculé, comme une cave, ou un sous-bois… un endroit parfait un piège.
Der ville ikke være nogen ballon, så jeg ville tegne et kort til et afsides sted, som en grotte eller noget underskov.

Sa maison après le feu a une cave sombre et humide, parfaite pour cacher un corps.
Hans hjem efter branden har en mørk, dank kælder, perfekt til at skjule en krop.

le vin jaune serait né par hasard, grâce à un fût oublié dans une cave.
den gule vin opstod ved et tilfælde takket være en glemt fustage i en vinkælder.

Il était coutume pour les initiés de méditer pendant un mois ou plus dans une cave.
Det var skik for de indviede at meditere op til en måned i en grotte.

Vous pourrez visiter la crypte sombre, une cave en toiles d'araignée,
Du vil besøge den mørke krypt, cobwebby kælder i den gamle kirkegård,

Une somptueuse villa restaurée et une cave sur une colline surplombant la Toscane, les Apennins
En dråbe- døde smukt restaureret villa og vingård på en bakketop med udsigt over Toscana,

il serait revenu en Angleterre pour y vivre comme ermite dans une cave près de Douvres.
tilbage til England og blevet eremit i en grotte nær Dover.

il est situé dans une cave en briques avec un balcon soutenu par un échafaudage afin d'augmenter l'occupation.
det er beliggende i en mursten kælder med et stillads balkon med henblik på at få mere plads.

Cet étui est une mini cave à cigares qui les garde en parfait état pour une période prolongée.
Denne boks er en mini humidor, som holder dine cigarer i perfekt tilstand til længere tid af gangen.

Néanmoins, l'entraînement de cette spécialité peut être effectué dans une usine, une cave ou une brasserie- dans une entreprise qui a besoin de barils.
Ikke desto mindre kan træningen af denne specialitet ske på en fabrik, vingård eller bryggeri- i en virksomhed, der har brug for tønder.

Accessoires: une cave rectangulaire en argent avec un aimant, un hygromètre en argent avec un aimant.
Tilbehør: En sølv rektangulær humidor med en magnet, et sølvhygrometer med en magnet.

Entrée distribué un salon, une cave de stockage, chambre simple
Distribueret indgang en stue, kælder opbevaring, enkelt soveværelse

Il a été laissé pour mort, enchaîné à une colonne dans une cave d'un bordel sordide à Nairobi.
Han blev efterladt til at dø i kælderen på et beskidt bordel i Nairobi.