UNE DESCENTE - traduction en Danois

• nedstigning
• en drop-off
• ned
• nedkørsel
• razzia
• afstamning
• bakke
• en ransagning

Exemples d'utilisation de Une descente en Français et leurs traductions en Danois

J'ai ordonné une descente.
Jeg beordrede en razzia.

C'est une descente.
Det er en razzia.

C'est ce qui se passe après une descente.
Det er det, der sker efter en razzia.

Il y a des infos sur les Arabes échappés. On prévoit une descente avec l'lSl.
Quetta-basen og ISI planlægger en razzia mod araberne, der flygtede.

Ce sera une descente.
Det bliver en nedtur.

Substance acide pouvant résulter en une descente du pH.
Organisk stof kan føre til et fald i pH.

Ce n'est pas une descente.
Det her er ikke en razzia.

Cette œuvre est un voyage, une descente.
Dette værk er en rejse, en gennemgang, en nedstigning.

La chute est survenue dans une descente.
Styrtet skete på en nedkørsel.

Commandant, cette patrouille va faire une descente au buffet.
Denne tomands-hær, laver lige lidt rekonisering i den ubemandede bar.

Quand il y a une montée,… il y a aussi une descente.
Når der er top, er der også en bund.

C'est toute une descente.
Der er lang vej ned.

On pourrait le résumé en une montée et une descente.
Han inddeler det i en opstigning og en nedstigning.

Il ne reste plus qu'une longue descente.
Det er kun én lang nedtur.

L'vie après la mort Cela signifiait une descente dans un autre monde vil, pour passer l'éternité dans une existence misérable comme fantôme(Gidim).
Det sumeriske efterliv betød nedstigning til en dunkel underverden for at tilbringe evigheden som Gidim( spøgelse).

De retour vers Famara, vous emprunterez une descente facile et amusante à travers la vallée de Maramajo.
På vej tilbage til Famara passerer man en sjov og hurtig nedstigning gennem dalen Maramajo.

Une descente d'une heure peut facilement se transformer en épreuve de quatre heures si vous prenez le temps d'admirer la vue.
En time ned kan nemt blive en 4 timers prøvelser med tiden bruges til at nyde udsigten.

Certains alpinistes choisissent de grimper en chaussures de ski pour faciliter une descente à ski.
Nogle bjergbestigere vælger at klatre i ski støvler for at lette en ski nedstigning.

Après une courte descente bleue et un trajet avec le télésiège Comborcière, vous atteignez déjà la piste bleue Belvédère,
Efter en kort blå nedkørsel og en tur med stoleliften Comborcière kommer man på den blå Belvédèreløjpe,

J'ai pensé faire une descente à inside Access, et filer à McGrath la trempe de sa vie.
Jeg tænkte på at tage ned"" til det" Inside Access" sted…""… og give Mac McGrath"" hans livs røvfuld.".