UNE NETTE DIFFÉRENCE - traduction en Danois

• en klar forskel
• en tydelig forskel

Exemples d'utilisation de Une nette différence en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez voir ici une nette différence par rapport aux unités sur le marché américain- à la fois en termes de volume de cylindres,
Du kan se her en klar forskel fra enhederne på det amerikanske marked- både hvad angår cylindervolumen, økologi, kørseløkonomi

Alors qu'il est courant de perdre un peu de cheveux que vous vieillissez, une nette différence de volume signifie probablement
Selv om det er almindeligt at tabe en lille smule hår som du bliver ældre, en skarp forskel i volumen betyder formentlig,

Dans l'excédent total des opérations invisibles du Royaume-Uni, il existe une nette différence entre la position des administrations publiques dont les opérations invisibles sont régulièrement défi citaires
Inden for Det forenede Kongeriges samlede overskud på de usynlige poster er der en klar forskel mellem den offentlige sektor, som jævnligt har underskud på de usynlige transaktioner,

il y a une nette différence entre les logiciels malveillants les goûts de logiciels Espions,
er der en klar forskel mellem malware kan lide af Spyware,

S une nette différence dans le nombre.
S en klar forskel i antallet.

La prévention pourrait faire une nette différence.
Forebyggelse kan gøre en stor forskel.

Votre partenaire notera aussi une nette différence.
Din partner vil sandsynligvis bemærke en forskel også.

Je vois une nette différence sur mes cheveux.
Jeg kan tydeligt mærke forskel på mit hår.

Néanmoins, vous devez faire une nette différence ici.
Alligevel skal du gøre en klar forskel her.

Il y a une nette différence entre les deux.
Der er en forskel mellem de to.

Cela fera une nette différence en plein soleil.
Det vil gøre en stor forskel under den stærke mexicanske sol.

Il y a une nette différence avec l'étage.
Der er forskel på gulve.

Il existe une nette différence entre grands et petits.
Det er klart, at der er forskel på de store og små.

Il y a une nette différence entre ces deux-là.
Der er en klar forskel mellem de to.

En pratique, cependant, il y a une nette différence.
I praksis er der derimod en klar forskel.

Il y là une nette différence entre démocrates et républicains.
Her er der stor forskel på demokrater og republikanere.

Il y a une nette différence entre ces deux notions.
Der er en klar forskel på de to ting.

Vous devriez voir une nette différence même dès la première application.
Du vil kunne mærker en klar forskel, allerede fra første anvendelse.

Ainsi, vous verrez une nette différence sur votre facture de chauffage.
For her vil man virkelig kunne se en forskel i regningen af varme.

Et on voit une nette différence de 30 a 60 FPS….
Jeg kan ellers sagtens normalt se forskel på 30 og 60 fps.