UTILISER L'INFORMATION - traduction en Danois

• bruge oplysningerne
• bruge informationerne
• bruge oplysninger
• bruge information
• anvende oplysninger
• anvende information

Exemples d'utilisation de Utiliser l'information en Français et leurs traductions en Danois

Nous pouvons utiliser l'information dans l'ensemble pour comprendre comment nos utilisateurs comme un groupe utilisent les services et les ressources fournies sur notre site.
Vi kan bruge oplysninger i aggregeret form for at forstå, hvordan Brugere som en gruppe an-vender tjenester og ressourcer, der stilles til rådighed på vores Hjemmeside.

Utiliser l'information ou le contenu obtenu sur le site Web d'une manière quelconque non autorisée par les dispositions ci-présentes;
Bruge oplysninger eller indhold, du har fået på webstedet, på nogen måde, der ikke er tilladt efter disse Vilkår.

Pour personnaliser l'expérience utilisateur Nous pouvons utiliser l'information dans l'ensemble pour comprendre comment nos utilisateurs utilisent les services et les ressources fournies sur notre site.
Vi kan bruge oplysninger i aggregeret form for at forstå, hvordan Brugere som en gruppe an-vender tjenester og ressourcer, der stilles til rådighed på vores Hjemmeside.

qui peut ensuite utiliser l'information à partir de votre visite afin de cibler des publicités sur d'autres sites Internet.
som efterfølgende kan bruge oplysninger om dit besøg til at målrette reklamer til dig på andre websites.

Nous pouvons utiliser l'information dans l'ensemble pour comprendre comment nos utilisateurs comme un groupe utilisent les services et les ressources fournies sur notre site.
Vi kan bruge oplysninger i den samlede for at forstå hvordan vores brugere som en gruppe bruger tjenester og midler på vores websted.

La licence pour accéder et utiliser l'information sur notre site Web ne comprend pas le droit d'utiliser des robots d'exploration de données ou d'autres outils d'extraction.
Den licens til at tilgå og bruge oplysninger på vores hjemmeside omfatter ikke retten til at bruge alle data mining robotter eller andre værktøjer.

Nous sommes en lien avec les réseaux sociaux comme Facebook ou Twitter qui peuvent ensuite utiliser l'information sur votre visite pour cibler leurs publicités.
Vi linker til sociale netværkssider som Facebook og Twitter, som derefter kan bruge oplysninger omkring dit besøg, til at levere annoncer til dig andre steder.

Nous pouvons également utiliser l'information pour enquêter sur les violations de sécurité
Vi kan også bruge informationen til at undersøge sikkerhedsovertrædelser

L'ingénieur sait comment utiliser l'information et de la technologie électrique dans le développement de technologies d'automatisation dans de nouvelles applications.
Ingeniøren ved, hvordan man bruger information og elektrisk teknologi til at udvikle automatiseringsteknologi i nye applikationer.

Quel que soit le résultat, vous pouvez utiliser l'information recueillie pour décider des prochaines étapes
Uanset udfaldet, kan du bruge de oplysninger fået til at beslutte dig for det næste skridt,

Nous pourrions utiliser l'information obtenue par le témoin pour la gestion de ce site Internet,
Vi kan komme til at anvende informationen vi får fra denne Cookie i administrationen af denne hjemmeside,

L'ingénieur sait comment utiliser l'information et de la technologie électrique dans le développement de technologies d'automatisation dans de nouvelles applications.
Ingeniøren forstår at udnytte information og elektrisk teknologi i udviklingen af automatisering teknologi i nye applikationer.

Pour compléter les paiements- Nous pourrions utiliser l'information Utilisateur à propos d'eux-mêmes lors du placement d'une commande seulement pour compléter cette commande.
Vi kan bruge de oplysninger Brugeren, giver om dem selv, når de gennemfører en bestilling, udelukkende for at kunne servicere denne bestilling.

Nous allons utiliser l'information que vous nous fournissez dans ce formulaire afin que nous restions en contactnouvelles d'entreprise, marketing.
Tinnetgaard Bo- og Erhvervsskole vil bruge den information du giver i denne formular til at holde kontakt med dig, og give dig nyheder og i forbindelse med markedsføring.

Nous pouvons aussi utiliser l'information que vous fournissez afin de vous contacter au sujet de vos opinions sur nos produits,
Vi kan også bruge de oplysninger, du giver os, til at kontakte dig med henblik på at høre din mening om vores produkter,

Il me semble particulièrement important de former des professionnels de l'information qui puissent aider les gens à trouver et utiliser l'information qui est essentielle pour eux.
Specielt vigtigt er det efter min mening at uddanne dataeksperter, som kan hjælpe medborgerne til at finde og anvende den viden, som er væsentlig for den pågældende.

Nous pourrions aussi utiliser l'information que vous soumettez pour communiquer avec le médecin prescripteur afin de faire un suivi quant
Vi kan også bruge oplysningerne, hvis vi kontakter den ordinerende læge for at følge op på en uventet hændelse,

Vous ne pouvez divulguer ou diffuser de telles données à une tierce partie ou utiliser l'information à des buts de marketing, à moins que vous receviez l'autorisation formelle du Titulaire de la Carte.
Du må ikke videregive eller distribuere sådanne oplysninger til en tredjepart eller bruge oplysningerne til markedsføringsformål, medmindre du modtager Kortindehaverens udtrykkelige samtykke.

Pour personnaliser l'expérience de l'utilisateur Nous pouvons utiliser l'information dans l'ensemble pour comprendre comment nos utilisateurs en tant qu'un groupe utilisent les services et les ressources fournies sur notre site.
For at personalisere brugeroplevelsen Vi kan bruge oplysninger i aggregeret form for at forstå, hvordan Brugere som en gruppe an-vender tjenester og ressourcer, der stilles til rådighed på vores Hjemmeside.

Personnaliser l'expérience Utilisateur Nous pouvons utiliser l'information dans son ensemble pour comprendre comment nos Utilisateurs en tant
Til at personalisere brugeroplevelsen Vi kan bruge information i indsamlingen til at forstå, hvordan vores Brugere