VAN DER - traduction en Danois

• van der

Exemples d'utilisation de Van der en Français et leurs traductions en Danois

Rogier van der Weyden, Dirk Bouts, Geerten tot sin Jans, Hugo van der Goes, Hans Memling,
Rogier van der Weyden, Dirk Bouts, Geertgen tot sin Jans, Hugo van der Goes, Hans Memling,

Et puisque vous citez Max van der Stoel et que vous dites
Og når De citerer Max van der Stool og siger,

à la transformation industrielle, les fruits ont été déclarés exempts des symptômes de Phyllosticta citricarpa(McAlpine) Van der Aa lors d'une inspection officielle, préalable à l'exportation, d'un échantillon représentatif, défini conformément aux normes internationales.
frugterne forud for eksporten er fundet frie for symptomer på Phyllosticta citricarpa( McAlpine) Van der Aa ved en officiel inspektion af en repræsentativ prøve defineret i overensstemmelse med internationale standarder.

après l'intervention de M. Van der Waal, M. Van der Lek avait pris la parole.
da hr. Van der Lek førte ordet efter hr. Van der Waal, dengang var den,

l'une d'entre elles appartenant au journaliste Jaap Amesz qui avait matalee interviewé Van der Sloot auparavant.
en af dem, der tilhører reporter Jaap Amesz, som tidligere havde interviewet Van der Sloot og han erklærede at være opmærksom på deres kriminelle aktiviteter.

la fondation Mies van der Rohe de Barcelone,
Europa-Parlamentet og Mies van der Rohe-fonden i Barcelona,

JElmer van der Linden de Stichting WebwinkelKeur donner quelques conseils sur Abandonné livraison panier e-commerce,
JØRGENSENElmer van der Linden fra Stichting WebwinkelKeur at give nogle tips om Opgivet Shipping indkøbskurven i E-handel,

IP/11/341Bruxelles, le 22 mars 2011Six finalistes annoncés pour le prix 2011 d'architecture contemporaine de l'Union européenne«Mies van der Rohe»BRUXELLES, le 22 mars- La Commission européenne
IP/11/341Bruxelles, den 22. marts 2011Seks finalister i konkurrencen om EU-prisen for moderne arkitektur 2011/ Mies van der Rohe-prisen BRUXELLES, den 22. marts- Europa-Kommissionen og Mies van der Rohe-stiftelsen har bekendtgjort

Bestuur der Sociale Verzekeringsbank et J. H. van der Vecht, une décision à titre préjudiciel sur l'Interprétation des articles 12
som verserer for nævnte ret mellem Bestuur der Sociale Verzekeringsbank og J.H. van der Vecht, at opnå præjudiciel afgørelse om fortolkning af artiklerne 12

Monsieur B.B. VAN DER BURGH Premier Secrétaire d'Ambassade Madame VAN DER BURGH.
Hr. B.B. VAN DER BURGH Første ambassadesekretær Fru VAN DER BURGH.

Daniel VAN DER SPREE Chef d'unité.
Basil HOLDER Kontorchef 62 Daniel VAN DER SPREE Kontorchef.

VAN DER MEI, Secrétaire d'Etat, Ministère des Affaires étrangères;
VAN DER MEI, Statssekretær for udenrigsanliggender;

(6) A été nommé en lieu et place de Constand VAN DER MEIJS lors de la réunion du 1er décembre 1999.
Erstattede Constand VAN DER MEIJS fra og med mødet den 1. december 1999.

Sharp modifié par van der.
Ændring fra baseline i total van der.

Nikolaus G. van der pas Directeur Général.
Nikolaus G. van der Pas Generaldirektør.

Arnoud van der Van der Leede, sur ce camping à juin 2016.
Arnoud van der Van der Leede, på denne campingplads i juni 2016.

Lara van der Lugt est une designer néerlandaise.
Lara van der Lugt er en hollandsk designer.

Rogier van der Weyden, Portrait d'une dame.
Et andet er Rogier van der Weydens Portræt af en ung kvinde.

Eliot, Sigmund Freud ou Laurens van der Post.
Eliot, Sigmund Freud og Laurens van der Post.

Parlement national M. René van der LINDEN M. Frans TIMMERMANS.
Det nationale parlament René van der LINDEN Frans TIMMERMANS.