VEULENT SIMPLEMENT - traduction en Danois

• blot ønsker
• bare vil
• bare ønsker
• blot vil
• simpelthen ønsker
• ønsker ganske enkelt
• kun ønsker

Exemples d'utilisation de Veulent simplement en Français et leurs traductions en Danois

des créateurs aux détaillants en passant par les personnes qui veulent simplement rendre le monde plus beau.
domæne passer til alle, fra designere til forhandlere til dem der blot vil gøre verden et bedre( udseende) sted.

il s'agit d'un guide pratique pour les débutants qui veulent simplement avoir un aperçu du sujet.
er det en praktisk vejledning til begyndere, som bare vil have et overblik over emnet.

De telles personnes peuvent aller des ennemis ouverts jusqu'à ceux qui veulent simplement vous tenir en échec pour une raison ou une autre.
Disse mennesker kan rangere fra deciderede fjender til personer, som af en eller anden grund simpelthen ønsker at holde dig i skak.

Rappelez-vous que ce sont des voyageurs qui pensent à leur voyage et qui veulent simplement réserver facilement.
Husk, det er rejsende, der tænker på deres tur, som blot vil reservere let.

mais parce qu'elles veulent simplement ponastalgirovat, pour rendre leurs souvenirs
de er triste, men fordi de bare vil ponastalgirovat, overgive minder

Et tout cela ne convient pas tout à fait à ceux qui veulent simplement tout poser.
Og alt dette er ikke helt velegnet til dem, der bare vil lægge alt sammen.

Il est décrit comme étant«simple à installer»- ce que les utilisateurs qui veulent simplement faire le travail
Det beskrives som" barnligt simpelt at installere"- noget brugere, der bare vil have arbejdet

TunnelBear a un niveau gratuit pour ceux qui veulent simplement l'essayer avant d'acheter.
TunnelBear har et gratis niveau for dem, der bare vil prøve det, før de køber.

Ils veulent simplement manger à nouveau des aliments qu'ils n'ont plus vus depuis longtemps
De ønsker blot igen at spise mad, som de ikke har set i lang tid,

Ils veulent simplement amener les niveaux de base de testostérones à la normale après avoir chuté dans ces niveaux.
De ønsker blot at bringe Testosterones Base niveauer til normal efter at have et fald i disse niveauer.

Ils veulent simplement des codes vérifiés par GS1,
De vil blot have GS1 verificerede koder,

Ils veulent simplement que vous rejoigniez leur club de pitié
De ønsker blot at få os om bord til deres ynkelige fest,

Certains d'entre nous veulent simplement se promener dans un monde ouvert avec tout à notre disposition.
Nogle af os vil bare kneppe rundt i en åben verden med alt til vores rådighed.

Les clients B2C, quant à eux, veulent simplement se faire plaisir, être satisfaits de leur achat
B2C kunder vil bare nyde sig selv, være tilfredse med deres køb

D'abord, je pense que de nombreux parents veulent simplement fournir plus pour leurs enfants que ce qu'ils ont personnellement reçu.
For det første tror jeg det mange forældre vil bare give mere til deres børn end hvad de personligt modtog.

Ils veulent simplement prendre votre argent
De ønsker blot dine penge, og så hurtigt,

des règles pour les moines qui veulent simplement quitter l'ordre religieux tout en conservant des relations spirituellement harmonieuses avec la sangha.
bestemmelser for munke, der ganske enkelt ønsker at forlade den religiøse orden, mens de opretholder åndeligt harmoniske relationer med sangha.

La plupart des gens veulent simplement savoir comment ils peuvent tirer profit de ce qui est proposé
De fleste mennesker vil bare vide, hvordan de kan drage fordel af det, der bliver foreslået

Les personnes souffrant de phobie sociale veulent simplement faire bonne impression sur les autres.
Folk, der lider af social fobi, ønsker bare at gøre et godt godt indtryk på andre.

Les gens ne veulent simplement pas à croire
Mennesker ønsker simpelthen ikke at tro på,