Exemples d'utilisation de Visqueuse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si vous ne retirez pas dans le temps, il ya un groupe d'une substance visqueuse, et puis il ya le cérumen.
Avec très maux de gorge, se gargariser avec Xylocaine visqueuse avant de manger peut faire des repas moins angoissante jusqu'à ce
Med en svært udtalt halsbetændelse kan en gurglen med tyktflydende Xylocain før du skal spise gøre måltiderne mindre pinefulde,Le résultat devrait être une masse homogène, visqueuse et en même temps assez raide,
la pâte contient une certaine eau pour rester visqueuse.
dejen indeholder et vist vand for at forblive viskos.grâce à sa consistance visqueuse, il est capable de masquer même de petites fissures.
og på grund af den viskose konsistens ligger Le corps résout masse visqueuse expulsant naturellement dans le tube digestif ainsi que de l'excès de graisse.
Kroppen løser tyktflydende masse naturligvis udvise gennem fordøjelseskanalen sammen med overskydende fedt.les muqueuses des sinus nasaux sont recouvertes d'une sécrétion visqueuse.
også i næsehulen, da slimhinderne i nasale bihuler er dækket af en viskøs sekretion.Deux à trois jours après le début de la laryngite, une toux sèche avec une petite quantité d'expectoration visqueuse peut apparaître.
Dage efter indtrængen af laryngitis kan en tør hoste forekomme med en lille mængde viskos sputum.Le temps froid ne perdra pas l'excrétion visqueuse et la température élevée ne provoquera pas l'écoulement et la fonte.
Det kolde vejr mister ikke den tyktflydende kaste, og den høje temperatur vil ikke forårsage strømning og smelte.le médicament permettait pendant quelques jours de se débarrasser de la toux gênante, provoquée par une expectoration visqueuse.
stoffet tillader et par dage at slippe af med den irriterende hoste forårsaget af viskøs sputum.Quant à la récolte, il est recommandé de récolter les jeunes feuilles du frêne lorsqu'elles sécrètent une substance gommeuse et visqueuse.
Med hensyn til høsten anbefales det at høst de unge blade af asketræet når de udskiller en gummi og viskos substans.Il ya une certaine perte de l'émulsion visqueuse lors de la préparation et l'injection.
Der er et vist tab af tyktflydende emulsion, mens forbereder og injektion.elle est plutôt visqueuse.
den er ret viskøs.recouverte d'une couche visqueuse de étanche à l'air(pour pneus sans chambre à air) en caoutchouc.
dækket med et lag af viskos lufttæt( for slangeløse dæk) gummi.la cause du sang qui devient épaisse et visqueuse.
hvis årsag bliver tyk og tyktflydende blod.la consistance de l'urine devient visqueuse, une odeur fétide est ressentie.
urinens konsistens bliver viskøs, føles det letfuldt lugt.au début de masse visqueuse peut provoquer diverses maladies.
kan tidlig tyktflydende masse forårsage forskellige sygdomme.Important: adhésif pour le papier peint de plafond doit avoir une consistance épaisse et visqueuse.
Vigtigt: Lim til loft tapet skal have en tyk, tyktflydende konsistens.Le nouvel aliment, de couleur rubis, est une huile légèrement visqueuse, extraite du crustacé(zooplancton marin) Calanus finmarchicus.
Den nye fødevare er en rubinfarvet, lidt tyktflydende olie med en svag lugt af skaldyr, der er udvundet af krebsdyret( marin dyreplankton) Calanus finmarchicus.à teneur en eau fine ou plus visqueuse.
mange andre vandtynde til mere tyktflydende flydende produkter.
